Park at the diorama

Hello, my friends on Steem.

Привет, стимитяи и стимитяйки.

This post was written specifically for the Photo of the week #85 | Submissions post | In the park contest by @mister-omortson

City Park in Kirov. This is a large park next to the circus, which seems to consist of 2 parts, or rather of three: the park behind the circus, the lower pond and the upper pond at the Diarama. Sometimes I visit this place. It usually happens in the morning, and so that the Sun shines. This is one of the conditions for visiting the park. In winter, my wife and I also come here sometimes. This winter we were already 2 times! But it's summer now. And I'm showing summer!

Городской парк в Кирове. Это большой парк рядом с цирком, который как бы состоит из 2 частей, а точнее из трех: парк за цирком, нижний пруд и верхний пруд у Диорамы. Иногда я бываю в этом месте. Обычно это бывает утром, и чтобы светило Солнце. Это одно из условий посещения парка. Зимой мы тоже бываем иногда здесь с женой. Этой зимой были аж 2 раза! Но сейчас лето. И я показываю лето!


Closer to July, ducks will appear on the ponds. They are there now, but they are almost invisible, only a few drakes sit on the shore and swim on the water.

Ближе к июлю на прудах появятся утки. Они есть и сейчас, но их почти не видно, только немного селезней сидят не берегу и плвают по воде.


I like the reflection of the diorama in the pond mirror. And I will say that I like not only the reflection, but also, in general, the view of the building itself. But from afar. I can't say why. But most likely, it's just childhood memories. I was at the diorama with my friends in 1983. It was spring break, and we were at a draughts competition. It was a beautiful spring. For 5 days of the competition, we as adults lived in a hotel and walked around Kirov. And at this point we experienced the bounciness of rubber balls.

Мне нравится отражение диорамы в зеркале пруда. И скажу, что мне нравится не только отражение, но и, вообще, вид самого здания. Но издалека. Не могу сказать почему. Но скорее всего, эот просто детские воспоминания. Я был у диорамы со своими друзьями в 1983 году. Это были весенние каникулы, а мы были на соревнованиях по шашкам. Это была прекрасная весна. 5 дней соревнований, мы как взрослые жили в гостинице и гуляли по Кирову. И на этом месте мы испытывали прыгучесть каучуковых мячиков.

The girl also photographed the landscape on a diorama on her smartphone. But when she saw me, she turned away. Well, I didn't really look at her. I looked in the other direction, and there were fishermen standing there.

Девушка тоже фотографировала на свой смартфон пейзаж на диораму. Но когда увидела меня, то отвернулась. ну и я её не стал особо разглядывать. Я посмотрел в другую сторона, а там стояли рыбаки.

Oh yeah. There are sometimes a lot of fishermen on the pond! They fish here even in winter.

О, да. На пруду бывает иногда много рыбаков! Они здесь рыбачат даже зимой.


10% of the reward from this post goes to @wox-helpfund

---

Thank you all very much for your attention.

I wish all of you good luck!

I will be glad to have your attention to my posts again.