Saludos @belkisa758 está frase es real:

Los miedos se transmiten, se condicionan sin querer y sin pensar.

Yo pienso que los miedos se transmiten cuando son físicos pero los miedos emocionales son de cada persona, aunque el ser humano suele imitar una persona con fortaleza no copia los miedos de otros.