You are viewing a single comment's thread from:
RE: STORYGAME 6.2 - Colori e Caos a Petalonia
Occhi di un gelsomino che, poveretto, vi era cascato dentro malamente e da tempo sperava ricevere soccorso. Come al solito, umani menefreghisti avevano chiuso il tombino, infischiandosene del destino del povero fiore. Giacomo corse a recuperare la sua cassetta degli attrezzi, smontò il tombino e liberò il gelsomino...
[IT]
Giacomo solleva delicatamente il gelsomino dal tombino, che lo ringrazia con un ghigno misterioso. Improvvisamente, il tappeto floreale si dirige verso di loro. Il robot infioratore emerge dal tappeto, esclamando: "Anomalia rilevata! Qualcosa di grande si avvicina!" Il vento misterioso si intensifica e le risate dei fiori diventano inquietanti...
[EN]
Giacomo gently lifts the jasmine from the manhole, which thanks him with a mysterious grin. Suddenly, the floral carpet moves towards them. The flower-placing robot emerges from the carpet, exclaiming: "Anomaly detected! Something big is approaching!" The mysterious wind intensifies, and the laughter of the flowers becomes unsettling...