Fan Stories, ep. 9 (Juventus-Atalanta 1-1) - Le avventure di un tifoso, ep. 9 (Juventus-Atalanta 1-1) [ENG-ITA]
Allianz Stadium. Photo by Gabygaiffe, CC BY-SA 4.0
English version
A few years ago, Atalanta was seen as a kind of Juventus branch; from Bergamo, starting from the 80s, several players who have built the fortunes of the Old Lady have moved to Juventus: Scirea, Cabrini, Fanna, Marocchino, Prandelli, to get to Filippo Inzaghi, Bobo Vieri, Montero, Tacchinardi, Porrini , without forgetting the most recent Padoin, Peluso and Kulusevski.
An army of reinforcements, which apart from rare occasions, was able to write, each in their own way, the history of Juventus. In recent times, however, the orientation seems to have changed significantly. Thanks to the great work of Giampiero Gasperini and his staff, Atalanta has acquired an enviable European dimension, as evidenced by the path of the Orobic team in the last two editions of the Champions League, and the challenges between Juventus and Atalanta have become everything. other than discounted.
Indeed, I believe that today the opponent capable of putting Juventus in more difficulty is precisely the one who, like Atalanta, makes fast football and tight passages their style of play. This could represent, after the victory of the Camp Nou and the following success in Marassi against Genoa, the graduation exam for a young team that is studying to become great.
The cameras frame the players, and on the bench they also linger on Papu Gomez, who between a smile and the other is caught singing the Juventus anthem ...
Juve, storia di un grande amore, il bianco che abbraccia il nero... (Juve, story of a great love, white embracing black ...)
I think that the next day there will be inevitable controversy on social networks among the fans, even if basically I don't see the reason: even me who, when I cut myself, the black and white blood comes out of my veins, I really like some anthems of other of Roma and Lazio are the most beautiful of all) and when I happen to hear them it is natural to sing them. When it comes to music we must admit that the beautiful one always excites.
The match starts showing an open attitude of the two teams and Juve seem to have a better start than their rivals, without that fear seen, for example, in last year's match, which led to a miraculous draw in the last minutes.
Arthur, who the more time passes the more he seems to be at ease in the role of conductor of the midfield, makes the ball go well and after a few minutes our players devour a goal two against none: Ronaldo, well served by Morata, not manages to close an easy tap-in, and on the rebound the Spanish forward does it even worse, sending out an unlikely wide-open heel strike.
In my day, when we were playing for the school championship, those who did a similar bullshit ended up on the bench for a month, but Pirlo and Morata are former teammates and I don't seem to hear too many calls. However, Atalanta responds well and, after the classic twenty minutes of good Juventus gameplay (who knows why Juve always lasts only twenty minutes), takes possession of the game.
What's more, Arthur gets hurt, replaced by Rabiot, who I myself thought could one day become stronger than Zidane. I guess I shot it big, given that the Frenchman looks even more distracted this year than the previous one.
Gasperini's men play well, but the absences of Gomez and Ilicic seem to get noticed and Juve take advantage of it, finding the goal with an invention by Federico Chiesa. Some time ago a friend of mine, a Milan fan, seeing him play for the national team in a not too exciting performance said to me:
Luckily Juve signed him ...
Well, maybe today he's changing his mind. He cannot be defined as a champion, but the boy has important skills and ample room for improvement, he can become a top player and is already more useful than Douglas Costa today.
The first half ends, without too much suffering, but I already mentally prepare myself for a second half to pass under tension, like a violin string. I have known the "mutt" Gasperini since he was coaching the Juventus youth team, which led to winning the Viareggio tournament and I already know that in the second half he will study some moves to get us out of our shells.
The game resumes, and Romero continues to beat like a blacksmith, always pardoned by Referee. It may be a coincidence, but when the Bianconeri are refereed by Doveri, the muscular Volterra referee, who loves to show off his biceps to the players in an intimidating tone, there is always some questionable episode. And even this game is no exception: De Roon enters with a hammer foot on Cuadrado, but he is only cautioned, despite the fact that you look at it from all sides, this looks like the classic red card episode.
The match would undoubtedly have changed, but it changes in the other direction, because Freuler, one who when he sees Juve goes wild, scores a beautiful goal with a shot from outside the area. One by one, but the possibility that everything changes again happens a few minutes later, when Chiesa is touched in the penalty area by Hateboer: for Doveri, who perhaps feels a little indebted to us, it is a penalty, but for me the young Juventus striker let himself fall a bit.
On the spot goes Cristiano Ronaldo, who last season, scored the two penalties for the final 2-2 that practically gave Juve the decisive point for the championship. So far the Juventus number seven has played rather badly and his poor form is confirmed by the save of Gollini. Unlike last season, this year CR7 got off to a very strong start, but for some matches he is taking a breather. At thirty-five, expecting him to play fifty games at the highest level is utopian.
We stay on one by one and Atalanta now smells the blood of a wounded prey. The hosts suffer, even for the entry into the field of the good feet of Gomez and Miranchuk, who seem to put the Old Lady on the corner, like a boxer played. In football everyone has their amulets to use when things go wrong, and I also dust off mine, the one for complicated situations: I begin to imitate Alberto Malesani, in the famous conference he held in Greece when he coached Panathinaikos.
What has football become? A jungle? And they laugh, they laugh ... What are you laughing at?
All in perfect Veronese slang. It helps to break the tension, and usually, when called for help, the good Alberto never disappoints me.
And in fact the team regroups, overcomes the difficult moment, touches the advantage with Morata, stopped by Gollini in state of grace, and ends the match well, on the attack, even without finding the decisive goal.
The draw is right, the two teams are equal, but the feeling remains that the graduation exam has been failed. Pirlo is young and the team, in many elements, as well, but I also believe that last year, with a more experienced coach like Sarri, but with an environment much less inclined to sacrifice, he would have lost without much discussion.
And to think that the solution to evolve the team would be simple: to hire Alberto Malesani, unemployed since 2014, as second coach.
With him, it is scientifically proven, it is never lost.
Thanks for reading, see you at the next article about Italian football. Ciao!
Read also:
- Champions League draw: analysis and predictions
- Inter vs Napoli: best matches of the past
- Fan Stories, ep. 8 (Barcelona-Juventus 0-3)
- Antonio Conte: a short story of an overrated coach
- Goodbye Paolo: the career of Paolo Rossi in Italy
Versione italiana
Qualche anno fa, l'Atalanta veniva vista come una specie di succursale della Juventus: da Bergamo, a partire dagli anni '80, si sono trasferiti in bianconero diversi giocatori che hanno costruito le fortune della Vecchia Signora, come Scirea, Cabrini, Fanna, Marocchino, Prandelli, per arrivare a Filippo Inzaghi, Bobo Vieri, Montero, Tacchinardi, Porrini e senza dimenticare i più recenti Padoin, Peluso e Kulusevski.
Un esercito di rinforzi, che a parte rare occasioni, è stato capace di scrivere, ognuno a suo modo, la storia bianconera. Negli ultimi tempi però, l'orientamento sembra essere sensibilmente cambiato. L'Atalanta ha acquisito, grazie al gran lavoro di Giampiero Gasperini e del suo staff, una dimensione europea invidiabile, come testimonia anche il percorso della Dea nelle due ultime edizioni della Champions League, e le sfide tra Juventus e Atalanta sono diventate tutt'altro che scontate.
Anzi, credo che oggi l'avversario in grado di mettere più in difficoltà la Juventus sia proprio quello che, come l'Atalanta, fa del calcio veloce rasoterra e delle combinazioni strette il proprio stile di gioco. Questo ha tutta l'aria di rappresentare, dopo la vittoria del Camp Nou e il successo seguente a Marassi contro il Genoa, l'esame di laurea per una formazione giovane che sta studiando per diventare grande.
Le telecamere inquadrano i protagonisti, e in panchina indugiano anche sul Papu Gomez, che tra un sorriso e l'altro viene beccato a cantare l'inno della Juve...
Juve, storia di un grande amore, il bianco che abbraccia il nero...
Penso che il giorno dopo ci saranno inevitabili polemiche sui social network tra i tifosi, anche se fondamentalmente non ne vedo il motivo: anche a me che, quando mi taglio, il sangue esce bianconero dalle vene, piacciono tantissimo alcuni inni di altre squadre (quelli di Roma e Lazio sono i più belli in assoluto) e quando mi capita di ascoltarli viene naturale cantarli. Alla fine dei conti è musica, e quella bella coinvolge sempre.
La partita inizia mostrando un atteggiamento aperto delle due squadre e la Juve sembra partire meglio dei rivali, senza quel timore visto, ad esempio, nella gara dell'anno scorso, che ha portato ad un miracoloso pareggio negli ultimi minuti.
Arthur, che più passa il tempo più sembra trovarsi a suo agio nel ruolo di direttore d'orchestra del centrocampo, fa girare bene il pallone e dopo pochi minuti i nostri si divorano un goal due contro nessuno: Ronaldo, ben servito da Morata, non riesce a chiudere un tap-in facile, e sulla ribattuta lo spagnolo la fa ancora più grossa, spedendo fuori un colpo di tacco a porta vuota.
Ai miei tempi, quando si giocava per il campionato scolastico, chi faceva una cavolata simile finiva dritto in panchina per un mese, ma Pirlo e Morata sono ex compagni di squadra e non mi sembra di udire troppi richiami. L'Atalanta comunque risponde bene e, dopo i classici venti minuti di bel gioco bianconero (chissà perché la Juve dura sempre solo venti minuti), prende il possesso della partita.
Per di più si fa male Arthur, sostituito da Rabiot, che io stesso pensavo un giorno potesse diventare più forte di Zidane. Mi sa che l'ho sparata grossa, dato che il francese quest'anno appare ancora più svagato di quello precedente.
Gli uomini di Gasperini combinano bene, ma le assenze di Gomez e Ilicic sembran farsi notare e la Juve ne approfitta, trovando il goal con un'invenzione di Federico Chiesa. Qualche tempo fa un mio amico milanista, vedendolo giocare in nazionale in una prestazione non troppo esaltante mi disse:
Per fortuna che l'ha preso la Juve...
Beh, oggi forse si sta ricredendo. Non si può definire un fuoriclasse, ma il ragazzo ha colpi importanti e ampi margini di miglioramento, può diventare un top player e già oggi è più utile di Douglas Costa.
Finisce il primo tempo, senza troppe sofferenze, ma mi preparo già mentalmente ad una ripresa da passare in tensione, come una corda di violino. Conosco quel cagnaccio di Gasperini fin da quando allenava la Juve Primavera, che portò a vincere il torneo di Viareggio e so già che nella ripresa studierà qualche mossa per tirarci fuori dal guscio.
La partita riprende, e Romero continua a picchiare come un fabbro, sempre graziato da Doveri. Sarà un caso, ma quando i bianconeri sono arbitrati dal palestrato arbitro di Volterra, che ama esibire in tono intimidatorio i bicipiti ai giocatori, c'è sempre qualche episodio discutibile. E anche questa partita non fa eccezione: De Roon entra con il piede a martello su Cuadrado, ma viene solo ammonito, nonostante da ogni lato la si guardi, questo sembri il classico episodio da cartellino rosso.
La partita sarebbe indiscutibilmente cambiata, ma cambia nell'altro senso, perche Freuler, uno che quando vede la Juve si scatena, trova un goal bellissimo con un tiro da fuori area. Uno a uno, ma la possibilità che tutto cambi di nuovo avviene qualche minuto dopo, quando Chiesa viene toccato in area da Hateboer: per Doveri, che forse si sente un po' in debito nei nostri confronti, è rigore, ma per me il giovane attaccante bianconero si è un po' lasciato andare.
Sul dischetto va Cristiano Ronaldo, che lo scorso campionato, realizzando i due rigori per il definitivo 2-2 che diedero praticamente alla Juve il punto decisivo per lo scudetto. Fin qui il numero sette bianconero ha giocato piuttosto male e la sua scarsa vena viene confermata dalla parata di Gollini. A differenza dello scorso campionato, CR7 quest'anno è partito fortissimo, e da qualche gara sta tirando un po' il fiato. A trentacinque anni, pretendere che giochi ai massimi livelli cinquanta partite è utopistico.
Si resta sull'uno a uno e l'Atalanta sente ora l'odore del sangue di una preda ferita. I padroni di casa soffrono, anche per l'entrata in campo dei piedi buoni di Gomez e Miranchuk, che sembrano mettere Madama all'angolo, come un pugile suonato. Nel calcio tutti hanno i loro amuleti da utilizzare quando le cose vanno male, e anche io rispolvero il mio, quello per le situazioni complicate: inizio ad imitare Alberto Malesani, nella celebre conferenza che tenne in Grecia quando allenava il Panathinaikos.
Cos'è diventato il calcio? Una Jungla? E ridono, ridono... Cosa ridete?
Tutto in perfetto slang veronese. Aiuta a rompere la tensione, e di solito, quando richiamato in aiuto, il buon Alberto non mi delude mai.
E infatti la squadra si ricompatta, supera il momento difficile, sfiora il vantaggio con Morata, fermato da Gollini in serata di grazia, e chiude tutto sommato bene, all'attacco, pur senza trovare il goal decisivo.
Il pareggio è giusto, le due squadre si sono equivalse, ma rimane la sensazione che l'esame di laurea sia stato fallito. Pirlo è giovane e la squadra, in molti elementi, pure, ma credo anche che l'anno scorso, con un mister più navigato come Sarri, ma con un ambiente molto meno propenso al sacrificio, si sarebbe perso senza troppe discussioni.
E pensare che la soluzione per evolvere la squadra sarebbe semplice: ingaggiare come secondo allenatore Alberto Malesani, disoccupato dal 2014.
Con lui, è scientificamente provato, non si perde mai.
Grazie per la lettura, appuntamento al prossimo articolo sul calcio italiano. Ciao!
Leggi anche:
- Sorteggio Champions League: analisi e pronostici
- Inter-Napoli: le più belle sfide del passato
- Le avventure di un tifoso, ep. 8 (Barcellona-Juventus 0-3)
- Antonio Conte: breve storia di un allenatore sopravvalutato
- Arrivederci Paolo: la carriera di Paolo Rossi in Italia
This post has been upvoted by @steemcurator06, the account that curates The European Communities with the support of the Steem Community Curation Project.
@girolamomarotta
Italy Country Representative 🇮🇹
Many thanks!