"Random" Pictures from Malta Island

EN - Here are a few "random" photos I took in the last period in Malta, the new home for almost nine months now, the first one, the cover one, a great classic, the Triton Fountain in Valletta, lit up this way at night it looks more spectacular than ever.

IT - Ecco un po' di foto "randomiche" che ho scattato nell'ultimo periodo a Malta, la nuova casa da ormai quasi nove mesi, la prima, quella di copertina, un gran classico, la fontana dei Tritoni della Valletta, illuminata in questa maniera di notte si presenta più spettacolare che mai.

EN - We continue with a photo of the very many boats that can be found in any Maltese port, in this one in particular no yachts, a rather popular vessel on the Island.

IT - Proseguiamo con una foto alle numerosissime barche che si possono trovare in un qualsiasi porto Maltese, in questo in particolare niente yacht, imbarcazione alquanto popolare sull'Isola.

EN - Here is a friend of mine enjoying being photographed on Sliema's rocky beach, which both by day and by night gives a breathtaking view of the sea with all the lights in the background to complete the work.

IT - Ecco qui un mio amico che si diverte a farsi fotografare sulla spiaggia rocciosa di Sliema, la quale sia di giorno che di notte regala una visuale mozzafiato sul mare con tutte le luci di sottofondo a completare l'opera.

EN - A maritime overview with some boats engaged in the return to port in that of Birgu.

IT - Una panoramica marittima con alcune imbarcazioni impegnate nel rientro al porto in quel di Birgu.

EN - A sculpture in the fishing village of Marsaxlokk, two children accompanied by a dog and a cat welcoming a man returning from fishing.

IT - Una scultura nel villaggio di pescatori di Marsaxlokk, due bambini accompagnati da un cane e un gatto che accolgono un uomo di ritorno dalla pesca.

EN - An alley in Valletta that reminded me so much of Bari Vecchia, which I visited several times in the 2000s when I worked on cruise ships.

IT - Un vicolo della Valletta che mi ha ricordato tantissimo Bari Vecchia, che visitai più volte negli anni 2000 quando lavoravo sulle navi da crociera.

EN - 360-degree view of the three cities of Senglea, Vittoriosa and Cospicua, which face the south side of the Maltese capital.

IT - Panoramica a 360 gradi sulle tre città di Senglea, Vittoriosa e Cospicua, le quali si trovano di fronte al lato sud della Capitale Maltese.

EN - A huge brown jellyfish in the middle of the sea, as far as I am told these do not burn if touched, I still did not want to experiment.

IT - Un enorme medusa marrone in mezzo al mare, a quanto mi dicono queste non bruciano se vengono toccate, non ho voluto comunque sperimentare.

EN - In conclusion a cannon on the walls of Valletta, obviously only ornamental.

IT - In conclusione un cannone sulle mura della Valletta, ovviamente soltanto ornamentale.

EN - I hope you enjoyed these shots, sooner or later I will come back to offer you more to break up the Crypto Monotony a bit!

IT - Spero che abbiate apprezzato questi scatti, prima o poi tornerò a proporvene altri per spezzare un po' la Crypto Monotonia!