Great translator / 伟大的翻译

Great translator

I am a very poor language person
I can't speak the national language of my country
My mother tongue is a local language
The local language
of course
My mother tongue is better than Mandarin.
and so
I am a very poor language person
at this time
Need a good translator
Instead of translators
Some translator
Will faithfully translate what you say
Some translator
Will add their own words
As she wants
To modify what you say
And I ca n’t understand her translation
It's easy to fiddle with it

@mariannewest hosted an event "5 Min Freelance Writing",
882 days, the theme is "translator" ...
Everyone is welcome to join this event.
Thanks to @mariannewest for hosting this event.
Thanks to sponsor @team-ccc.

This is an Invitation to join #ccc for Guaranteed 👍 Daily Income 💵 and Payout 💸 for Newbies (2.0) 🐟 🐜 🐛 in #ccc 👣 and Follow 👣 the Honor Code 🏅-the Creed (Conditions and Limits Inside)
with
the latest update <<< please click to read.

伟大的翻译

我是一个语文很不好的人
自己国家的国语也说不好
我的母语是地方语言
也就是地方的语文
当然
我的新生儿也就比国语好一些些而已
所以
我是一个语文很不好的人
这个时候
就需要一个好的翻译
而不是会改话的翻译
有的翻译
会忠实的翻译你所说的话
有的翻译
则是会加上自己的话
按照她自己的意思
去修改你所说的话
而我又听不懂她的翻译
便很容易受其摆弄

@mariannewest 举办了“ 5分钟自由写作”活动，
882天，主题是 “翻译” ...
欢迎大家参加此活动。
感谢 @mariannewest主持此活动。
感谢赞助者 @team-ccc。

加入#ccc的邀请 Guaranteed 👍 Daily Income 💵 and Payout 💸 for Newbies (2.0) 🐟 🐜 🐛 in #ccc 👣 and Follow 👣 the Honor Code 🏅 - the Creed (Conditions and Limits Inside)
和
the latest update <<< 点击这里阅读。