CUANDO TODO TERMINE / WHEN IT'S ALL OVER

Muchas iniciativas han surgido a raíz de la pandemia que nos ha tocado vivir y parece que creemos que todo regresará a la normalidad muy pronto y así, a nuestras vidas, muchas de ellas rutinarias.

Many initiatives have arisen as a result of the pandemic that we have had to live through and it seems that we believe that everything will return to normal very soon and thus, to our lives, many of them routine lives.

¿Pero sabías que La Peste Negra duró siete años en Europa, la Gripe Española duró dos años y la Viruela duró casi un año en México?

But did you know that The Black Death lasted seven years in Europe, the Spanish Flu lasted two years and Smallpox lasted almost a year in Mexico?

No es que quiero ser pesimista, pero lo que sí he notado es que muchas personas no entienden a que nos estamos enfrentando, ya que, salen a la calle con toda normalidad, violando las leyes sanitarias más básicas, como el simple uso de una mascarilla y guantes, para evitar la propagación del virus a las personas más vulnerables que viven con nosotros: Nuestros padres y nuestros abuelos.

It is not that I want to be pessimistic, but what I have noticed is that many people do not understand what we are dealing with, since they go out on the street with all normality, violating the most basic sanitary laws, such as the simple use of a mask and gloves, to prevent the spread of the virus to the most vulnerable people who live with us: our parents and our grandparents.

¡Cuando todo termine tenemos planes increíbles! De hecho, yo mismo he dicho que mis planes es visitar el Sur de Chile y la Isla de Pascua en una publicación que pueden leer AQUÍ.

When it's all over my wife and I have amazing plans! In fact, I myself have said that my plans are to visit the South of Chile and Easter Island in a publication that you can read HERE

Todas las cosas están en constante cambio y movimiento, nada desaparece y solamente cambia de forma, filosofía explicada por Aristóteles, hace unos 350 años antes de Cristo, y cuando observo las cosas más sencillas de la naturaleza, por ejemplo, me doy cuenta de ello.

All things are in constant change and movement, nothing disappears and only changes shape, philosophy explained by Aristotle, about 350 years before Christ; and when I observe the simplest things in nature, for example, I realize it.

Todo tiene un inicio para nosotros y vemos que esto ocurre a diario al mirar a una simple flor. La flor del Diente de León, es muy común donde trabajo; Algunos la tienen como una mala hierba que llena todos los espacios y ruegan que no brote en una una tierra que fue labrada para la siembra o en ese espacio dedicado para el césped, desconociendo muchas veces las propiedades medicinales que esta planta tiene.

Everything has a beginning for us and we see that this happens daily when looking at a simple flower. The flower of the Dandelion is very common where I work; Some have it as a weed that fills all the spaces and pray that it does not sprout in a land that was tilled for sowing or in that dedicated space for the lawn, many times unaware of the medicinal properties that this plant has.

He visto como las abejas recolectan el polen de estas flores. Cada mañana, como a las diez, busco este espacio para vez como las abejas hacen su trabajo, escarbando entre los pétalos minuciosamente y luego se dirigen a otra flor.

I have seen how bees collect pollen from these flowers. Every morning, at around ten o'clock, I look for this space for a time as the bees do their work, digging through the petals carefully and then they go to another flower.

Esta flor, tiene un tiempo de vida, la cual es aporvechado por estas abejas, y al finalizar su tiempo, solo cambia... se transforma... pero sigue siendo el mismo Diente de León.

This flower has a life time, which is harnessed by these bees, and at the end of its time, it only changes ... it transforms ... but it is still the same Dandelion.

¡Simplemente cambia! Se adapta a su nuevo estilo de vida, transformándose en algo que tenga un propósito: Seguir reproduciendose en otros lugares..

It just changes! It adapts to its new lifestyle, transforming itself into something that has a purpose: To continue reproducing in other places.

El viento se encarga del resto; El Diente de León no se preocupa de cómo hará para caer en otra parte del terreno y seguir reproduciendose, solo hace su trabajo de cambiar y adptarse por el bien de la nueva generación de vendrá despues de ella. ¿Murió la flor? No lo creo, solo se transformó para multiplicarse.

The wind takes care of the rest; The Dandelion does not care about how it will manage to fall in another part of the land and continue reproducing, it only does its job of changing and adapting for the good of the new generation that will come after it. Did the flower die? I don't think so, it just transformed to multiply.

Cuando todo esto termine, ¿Seguirás siendo el mismo? ¿Tendrás las mismas ambiciones? ¿Serás un mejor ser humano?

When this is all over, will you still be the same? Will you have the same ambitions? Will you be a better human being?

He recibido noticias que a causa del encierro impuesto por los gobiernos del mundo, los ecosistemas se han regenerado; La naturaleza solo vuelve a regenerarse porque nosotros contribuimos con su destrucción, modificando nuestros ambientes, pero cuando nuestra influencia desaparece, ella florece.

I have received news that because of the closure imposed by the governments of the world, ecosystems have regenerated; Nature only regenerates again because we contribute to its destruction, modifying our environments, but when our influence disappears, it flourishes.

Cuando todo esto termine, ¿Verás la vida de la misma forma?
¿Te detendrás por un momento para saciar el hambre del más desposeído? ¿Serás parte de la solución o seguiras siendo el principal enemigo de la naturaleza?

When this is all over, will you see life the same way?
Will you stop for a moment to satisfy the hunger of the most deprived? Will you be part of the solution or will you continue to be the main enemy of nature?

Todos tenemos un propósito en esta tierra: Ser felices y ayudar a otros a encontrar su felicidad; Al cultivar nuevos y mejores hábitos durante estos dias de cuarentena, nos hará la vida más fácil y más sensible al dolor ajeno.

We all have a purpose on this earth: to be happy and to help others find their happiness; By cultivating new and better habits during these days of quarantine, it will make life easier and more sensitive to the pain of others.

Tengo una lista de cosas por hacer cuando todo esto termine,
Poder visitar a aquellos que están lejos y son importantes para mí. Abrazar a quien necesita un abrazo, reír con el que ríe y llorar con el que llora. ¡Ser parte de la solución!

I have a list of things to do when this is all over,
To be able to visit those who are far away and are important to me. Embrace those who need a hug, laugh with the one who laughs and cry with the one who cries. Be part of the solution!

Para lograr dar mil pasos, solamente necesito dar el primero. Todo resultado comienza por el cambio de hábitos, cambiando aquellas cosas que son infructuosas por las que son efectivas y entregan un beneficio mutuo... colectivo.

To achieve a thousand steps, I only need to take the first one. All results begin by changing habits, changing those things that are fruitless for those things that are effective and deliver a mutual benefit ... collective.

Cuando todo esto termine... ¿Qué estarás dispuesto a hacer?

When this is all over ... what are you willing to do?

Publicado originalmente en la otra red / Posted originally in the other network

_{TODAS LAS FOTOS SON DE MI PROPIEDAD /
ALL THE PHOTOS ARE OF MY PROPERTY}

_{La firma personal fue creada por @zord189.
The personal signature was created by @zord189.
Si desea obtener uno, no dude en contactarlo.
If you want to get one, do not hesitate to contact him.}

_{Banner animado creado por @zord189}

_{ÚNASE A NOSOTROS AQUÍ/JOIN US HERE}