Hello BRU community, a cordial greetings to all, I am here again responding to this original topic of the week that our friend @Slon21veka presents to us.

Fuente

A que distancia vivo del lugar donde nací.

Bueno para mí es muy sencillo, yo nací, crecí y vivo actualmente en la perla del caribe, es decir la paradisíaca Isla de Margarita en Venezuela.

How far I live from the place where I was born.

Well for me it is very simple, I was born, grew up and currently live in the pearl of the Caribbean, that is to say, the paradisiacal Isla de Margarita in Venezuela.

Fuente

Es una isla con una gran diversidad de lugares, desde monumentos naturales, hermosas playas, casinos, gigantescos complejos hoteleros, parques temáticos, hasta sitios históricos (Catedrales y Fuertes militares) que datan de la época de la colonia.

It is an island with a great diversity of places, from natural monuments, beautiful beaches, casinos, gigantic hotel complexes, theme parks, to historical sites (Cathedrals and military forts) dating from colonial times.

Fuente

Mi familia es de un pueblito llamado San Juan Bautista, se trata de un enclave rodeado de montañas en el centro de la isla.

My family is from a small town called San Juan Bautista, it is an enclave surrounded by mountains in the center of the island.

Fuente

Fuente

Cuando yo nací en 1970 había una única sala de maternidad y estaba en el Hospital Central Luis Ortega de Porlamar allí me trajo al mundo mí madre.

When I was born in 1970 there was a single maternity ward and it was in the Luis Ortega Central Hospital from Porlamar, where my mother brought me into the world.

Fuente

En mi pequeña isla todo queda cerca, así que Porlamar (que es la ciudad comercial de la isla) queda a 24 minutos en automóvil desde San Juan Bautista (donde yo vivo). Aquí en la imagen les muestro el recorrido de un punto a otro de la isla

On my little island everything is close by, so Porlamar (which is the island's commercial city) is a 24-minute drive from San Juan Bautista (where I live). Here in the image I show you the route from one point to another on the island

Aquí una hermosa vista del mar/ Here a beautiful view of the sea

fuente

Quiero invitar a mis amigos: @adelvalle, @cmarin @gsus2021 @maryang2021 y @yorge2021 a participar de este lindo concurso. gracias a todos por la atención prestada, hasta otra oportunidad se les quiere.

I want to invite my friends: @adelvalle, @cmarin @gsus2021 @maryang2021 and @yorge2021 to participate in this beautiful contest. thank you all for your attention, until another chance.