(Eng-Esp)Contest //Topic of the week №26 //What's in my nickname? By @teretiti// Concurso//Tema de la semana №26 //¿Qué hay en mi apodo? Por @teretiti

teretiti (62)in Steem-BRU (BY-RU-UA) • 3 years ago

¡Hello! my beautiful people from @steemit, welcome to my magical blog for the imaginary of our conversations, I hope you are very well. Today I come to share with you. a new Contest from our esteemed steemians @slon21veka, who makes us delve into the past to remember the origin of our nickname on the platform.

¡Hello! mi gente bella de @steemit, bienvenidos a mi blog mágico por el imaginario de nuestras conversaciones, espero se encuentren muy bien. En el día de hoy vengo a compartir con uds. un nuevo Concurso de nuestro apreciado steemians @slon21veka, quién nos hace adentrarnos en el pasado para recordar el origen de nuestro apodo en la plataforma.

For me it is a pleasure to participate in one of my favorite Communities @steem-bru because I feel that in some way we are getting to know each other by sharing very familiar anecdotes and stories and it is extraordinary that being so far away, I feel you. very close. That is why I want to invite my esteemed steemians with great affection to make their participation:

Para mí es un placer, participar en una de mis Comunidades preferidas @steem-bru pues siento que de alguna forma nos estamos conociendo compartiendo anécdotas e historias muy familiares y es extraordinario que estando tan lejos, yo, los siento a uds. muy cerca. Por eso quiero invitar con mucho cariño a mis apreciados steemians a realizar su participación:

My Mother (+), My Niece, My Daughter, and Me

Mi Madre(+), Mi Sobrina, Mi Hija y Yo

The story of my nickname in @steemit is very sentimental for me as my niece created it, especially, for me. The fact is that I have only one sister and she has 2 daughters, so I love them very much.

La historia de mi apodo en @steemit es muy sentimental para mí pues mi sobrina lo creó, especialmente, para mí. El caso es que tengo una sola hermana y ella tiene 2 hijas, así que las quiero mucho.

The oldest of my nieces is called Milagros and it turns out that she is older than all my children, so she was the first great-granddaughter, first granddaughter, first daughter and first niece so she was very spoiled by all.

La mayor de mis sobrinas se llama Milagros y resulta que es mayor que todos mis hijos, por lo que ella fué la primera bisnieta, primera nieta, primera hija y primera sobrina así que era muy consentida por todos.

When she was a young woman of 19 years old, she became an expert in managing social networks and a how she had to move to another city in the country, she told me:

Mi nombre es Teresa, pero mi sobrina Milagros nunca pudo decir Tía entonces ella me decía Titi bendición, Titi quiero agua, Titi te amo pues era una niña muy dulce. A medida que fué creciendo entendió que la palabra correcta era Tía, pero por cariño decide llamarme Titi.

- "Titi" you will have to open an email to communicate with us and for your banking matters and you can send messages to your friends "

- "Titi" vas a tener que abrir un correo electrónico para comunicarnos y para tus asuntos bancarios y puedas enviar mensajes a tus amigos".

- "I tell them that he started doing it and he asks me":

- "Les cuento que comenzó hacerlo y me pregunta":

- "Titi" as we can call you, we began to doubt what nickname he would use and the idea suddenly came to him"

- "Titi" como te podemos llamar, comenzamos a decidir que apodo usaría y le llegó de súbito la idea.

- "Titi" I already have it, we will use part of your name and the nickname that I gave you years ago, I mean "teretiti".

- "Titi" ya lo tengo usaremos parte de tu nombre y el apodo que te puse hace años, osea "teretiti".

My Beloved Niece

Mi Amada Sobrina

I tell you I fell in love with the nickname right away and I use it for everything that has to do with social networks and my cyber life hahaha 🤗👌.

Les cuento me enamoré enseguida del sobrenombre y lo uso para todo lo que tenga que ver con redes sociales y mi vida cibernética jajaja 🤗👌.

I say goodbye until the next opportunity to share our experiences and genius, always with great respect for you.

Me despido hasta la próxima oportunidad de compartir nuestras experiencias y genialidades, siempre con mucho respeto por uds.

Personal photos taken with my Motorola G-7 cell phone.

Fotos personales tomadas con mi celular Motorola G-7.

Banner of my authorship with Canva.

Banner de mí autoría con Canva.