CONTEST // GRAFFITI OF MY CITY №21 //Por @teretiti //10% -@steem-bru//CONCURSO // GRAFFITI DE MI CIUDAD №21 // Por @teretiti // 10% - @steem-bru
Bienvenidos mis apreciados steemians, a otra oportunidad de poder compartir nuestras experiencias y genialidades en nuestra comunidad de @steem-bru (BY-RU-UA) de la mano del gentil amigo @slon21veka.
Debo aclarar que mi vida ha transcurrido entre las ciudades de "Caracas" y "Maturin" en Venezuela 🇻🇪, me gusta mucho Maturin pero AMO ❤️ a Caracas. Así que voy a compartir Monumentos y Graffitis de las 2 ciudades dónde he vivido.
Габриэла (Моя старшая дочь) в памятнике Эль-Гуачаро в Карипе-Матурин
Gabriela (Moya starshaya doch')v pamyatnike El'-Guacharo v Karipe-Maturin
Этот памятник находится у въезда в город Карипе, это единственный «холодный» город в Эдо. Из Монагаса, поскольку Матурин является столицей Монагас Тьерра-Калиенте-де-Венесуэла 🇻🇪.
Etot pamyatnik nakhoditsya u v"yezda v gorod Karipe, eto yedinstvennyy «kholodnyy» gorod v Edo. Iz Monagasa, poskol'ku Maturin yavlyayetsya stolitsey Monagas T'yerra-Kaliyente-de-Venesuela 🇻🇪.
Éste monumento se encuentra en la entrada del Pueblo de Caripe, es un pueblo "Frío" el único en el Edo. De Monagas, pues Maturin es la capital de Monagas Tierra Caliente de Venezuela 🇻🇪.
Габриэла и Глория (мои старшие дочери) на Poliedro de Caracas, символическом сайте художественных презентаций.
Gabriela i Gloriya (moi starshiye docheri) na Poliedro de Caracas, simvolicheskom sayte khudozhestvennykh prezentatsiy
До пандемии мы путешествовали в одиночку или всей семьей в Каракас, Боливар, Фалькон и Матурин, навещая близких родственников, но мы поселились в Матурине. Это фото из поездки моих дочерей на художественную презентацию в Каракас, и она является самой известной в Венесуэле благодаря своим размерам и уникальной структуре.
Do pandemii my puteshestvovali v odinochku ili vsey sem'yey v Karakas, Bolivar, Fal'kon i Maturin, naveshchaya blizkikh rodstvennikov, no my poselilis' v Maturine. Eto foto iz poyezdki moikh docherey na khudozhestvennuyu prezentatsiyu v Karakas, i ona yavlyayetsya samoy izvestnoy v Venesuele blagodarya svoim razmeram i unikal'noy strukture.
Antes de la Pandemia, viajamos solos o como familia, a Caracas, Bolívar, Falcón y Maturin visitando a familiares cercanos pero nosotros estamos asentados en Maturin. Ésta foto es de un viaje de mis hijas a una presentación artística en Caracas, y es el más famoso en Venezuela por su tamaño y singular estructura.
Спортивный центр в Ла-Пуэнте - Матурен
Sportivnyy tsentr v La-Puente - Maturin
В Матурине в течение 4 лет они строили эти вертикальные спортивные центры, чтобы люди могли бесплатно заниматься спортом и оставаться в форме, но пандемия ограничила их деятельность из-за санитарных мер. Их называют Вертикальными, потому что это 5 этажей чисто физической подготовки для детей, молодежи и взрослых с соответствующими тренерами и физиотерапевтами. У них есть граффити - флаг Венесуэлы 🇻🇪
V Maturine v techeniye 4 let oni stroili eti vertikal'nyye sportivnyye tsentry, chtoby lyudi mogli besplatno zanimat'sya sportom i ostavat'sya v forme, no pandemiya ogranichila ikh deyatel'nost' iz-za sanitarnykh mer. Ikh nazyvayut Vertikal'nymi, potomu chto eto 5 etazhey chisto fizicheskoy podgotovki dlya detey, molodezhi i vzroslykh s sootvetstvuyushchimi trenerami i fizioterapevtami. U nikh yest' graffiti - flag Venesuely 🇻🇪
En Maturin desde hace 4 años han ido construyendo estos Centros Deportivos Verticales para que el Pueblo pueda hacer ejercicios y mantenerse en forma, sin costo alguno, pero la Pandemia restringió su funcionamiento por las medidas sanitarias. Les llaman Verticales pues son 5 pisos de puro entrenamiento físico para niños, jóvenes y adultos, con sus respectivos entrenadores y Fisioterapia. Tienen como Graffiti La Bandera de Venezuela 🇻🇪
Моя мама (Q.E.P.D.) в La Estancia - центре отдыха в Каракасе.
Moya mama (Q.E.P.D.) v La Estancia - tsentre otdykha v Karakase.
Mi Madre (Q.E.P.D.) en La Estancia - Centro Recreativo en Caracas
Mi Madre (Q.E.P.D.) en La Estancia - Centro Recreativo en Caracas
Друзья @steem-bru (BY-RU-UA), мне нравится иметь возможность показать вам свою страну, потому что моя страна - это я, а я - Венесуэла 🇻🇪. Ла Эстансия - это место, где по воскресеньям люди 3-го числа. Возраст может пойти и бесплатно насладиться музыкальными представлениями из нашего знаменитого фольклора, которые не так известны, но оценены людьми. Граффити принадлежит покойному президенту Венесуэлы.
Druz'ya @steem-bru (BY-RU-UA), mne nravitsya imet' vozmozhnost' pokazat' vam svoyu stranu, potomu chto moya strana - eto ya, a ya - Venesuela 🇻🇪. La Estansiya - eto mesto, gde po voskresen'yam lyudi 3-go chisla. Vozrast mozhet poyti i besplatno nasladit'sya muzykal'nymi predstavleniyami iz nashego znamenitogo fol'klora, kotoryye ne tak izvestny, no otseneny lyud'mi. Graffiti prinadlezhit pokoynomu prezidentu Venesuely.
Amigos de @steem-bru (BY-RU-UA), me encanta poderles mostrar mi País, pues mi País soy yo, y Yo soy Venezuela 🇻🇪. La Estancia es un sitio donde los Domingos la gente de la 3era. Edad puede ir a disfrutar, sin costo alguno, de espectáculos musicales de nuestro folklore famosos y no tan famosos pero apreciados por el Pueblo. Los Graffiti son del Difunto Presidente de Venezuela.
Приглашаю уважаемых стимуляторов: Priglashayu uvazhayemykh stimulyatorov:Hasta la próxima oportunidad de compartir nuestras genialidades, siempre con mucho respeto por ustedes.
Invito a los apreciados steemians: @liliros @milymar @gsus2021 @erudito26
Чтобы ваше участие в этом веселом конкурсе
Chtoby vashe uchastiye v etom veselom konkurse
A realizar su participación en éste ameno Concurso
- Баннер, сделанный мной в Canva
- Banner, sdelannyy mnoy v Canva
- Banner elaborado por mí en Canva
Фотографии, сделанные моим мобильным телефоном Motorola G-7 в Каракасе и Матурине, Венесуэла 🇻🇪
Fotografii, sdelannyye moim mobil'nym telefonom Motorola G-7 v Karakase i Maturine, Venesuela 🇻🇪
Fotografías tomadas con mi celular Motorola G-7 en Caracas y Maturin - Venezuela 🇻🇪
Moy 10% vklad v @hive-171319
Mi aporte del 10% para @hive-171319
Muy bonitas fotos amiga.
Gracias amigo @gsus2021, Que bueno que te gustaron 🤗 Saludos 🙋 y Éxitos 👌
Gracias amigo @gsus2021, Que bueno que te gustaron 🤗 Saludos 🙋 y Éxitos 👌
gracias amiga por la invitación, espero poder hacer mi participación! he tenido mala recepción de la señal!! que tengas excelente día. saludos
Спасибо за экскурсию по вашей стране!
Я люблю путешествовать, может быть, я приеду туда, в вашу страну, чтобы прогуляться по красоте ее пейзажей хахахаха🤣😅🤗👍
YA lyublyu puteshestvovat', mozhet byt', ya priyedu tuda, v vashu stranu, chtoby progulyat'sya po krasote yeye peyzazhey khakhakhakha🤣😅🤗👍