Mi reemplazo ! Spanish freewrite del 19 de Julio de 2023

felixgarciap (69)in Freewriters • 10 months ago

A Miguel le había llegado una notificación de despido de parte de su empresa, algo no esperado por el luego de que ya tenía trabajando más de veinte años en el Departamento de Atención al Cliente. Luego de recibir la notificacion, solo pensaba para si quien será mi reemplazo.

Pronto descubrió la respuesta, sería sustituido por un sistema automatizado con tecnología inteligente, el cual recogía toda su experiencia y con voz propia sería quien desde ese momento atendería las demandas de los clientes.

Luego de recoger todas sus cosas de la oficina, paso a saludar a sus compañeros, muchos de ellos con caras desencanjadas y las mujeres con lágrimas en los ojos, le comunicaron sus desventuras.

Miguel sin poder creer lo que estaba presenciando se despidió calladamente de sus compañeros y de aquella oficina, que había formado parte de sus últimos años de vida profesional.

[Source pixabay.com]

(eng)

My replacement

Miguel had received a notice of dismissal from his company, something he had not expected after having worked for more than twenty years in the Customer Service Department. After receiving the notice, I was thinking to myself who will be my replacement.

Soon he discovered the answer, he would be replaced by an automated system with intelligent technology, which collected all his experience and with his own voice would be the one who from that moment on would attend the demands of the customers.

After collecting all his things from the office, he went to greet his colleagues, many of them with disenchanted faces and women with tears in their eyes, told him their misfortunes.

Miguel, unable to believe what he was witnessing, quietly said goodbye to his colleagues and to that office, which had been part of the last years of his professional life.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free
version)

[Source pixabay.com]