[ESP/ENG] Concurso SteemFoods -17. Promociona tu restaurante de comida callejera favorito! Chiquinquirá: Delicia en sabor! 😊/SteemFoods Contest -17. Promote Your Favorite Street Food Restaurant! Chiquinquirá: Delight in taste!😊

in SteemFoods3 years ago

Feliz día para todos mis queridos amigos de SteemFoods! Hoy vengo a compartirles mi participación en el maravilloso concurso “Promocione su restaurante de comida callejera favorito”, para participar puedes seguir este enlace, tomado de la cuenta @Steemitfoods.
Hoy quiero presentarles mi restaurante favorito de comida callejera, su nombre es Chiquinquirá: Delicia en Sabor✨, está ubicado en la ciudad de Cumaná-Venezuela.

>Happy day to all my dear SteemFoods friends! Today I come to share with you my participation in the wonderful contest "Promote your favorite street food restaurant", to participate you can follow this link, taken from the account @steemitfoods.
Today I want to introduce you my favorite street food restaurant, its name is Chiquinquirá:Delight in taste✨, it is located in the city of Cumaná-Venezuela.


1618631857807.jpg
✨🍔Chiquinquirá mi restaurante de comida callejera favorito/Chiquinquira my favorite street food restaurant🍔✨


1618637093670.jpg
💕Con mi princesa Lucia en Chiquinquirá/ With my Princess Lucia in Chiquinquirá💕

Tuve la oportunidad de entrevistar a su dueño, el señor Miguel quien me contó parte de la historia del negocio. Este restaurante es un emprendimiento familiar, que tiene 1 año desde que empezó a funcionar y poco a poco con esfuerzo y constancia ha ido creciendo.💪

>I had the opportunity to interview its owner, Mr. Miguel who told me part of the history of the business. This restaurant is a family business, which has 1 year since it started operating and little by little with effort and perseverance has been growing.💪


1618634663728.jpg
**Área exterior de Chiquinquirá/ Outside area of Chiquinquirá👍 **

1618641663221.jpg
Área interior y parte de la cocina de Chiquinquirá/ Interior area and part of the kitchen of Chiquinquirá👍

El señor Miguel y su familia iniciaron Chiquinquirá con un pequeño carrito de comida rápida que colocaban frente a su casa, destacando desde siempre por su excelente sabor y por la presentación de su comida🌭🍔. La sazón de sus platos me confeso que la heredó de su padre que es nativo de la ciudad de Maracaibo-Venezuela dónde la comida rápida es algo muy típico y tradicional. En poco tiempo lograron ampliar el negocio en el garaje de su casa, lugar donde actualmente funciona Chiquinquirá.

>Mr. Miguel and his family started Chiquinquirá with a small fast food cart that they placed in front of their house, always standing out for its excellent taste and the presentation of their food🌭🍔. The seasoning of his dishes indicates to me that he inherited it from his father who is a native of the city of Maracaibo-Venezuela where fast food is something very typical and traditional. In a short time they managed to expand the business in the garage of his house, where currently operates Chiquinquirá.


1618639639653.jpg
🥰Con mi aliada favorita en Chiquinquirá/With my favorite ally in Chiquinquirá 🥰

Cabe destacar que Chiquinquirá posee una característica única que los destaca de cualquier otro restaurante de comida rápida y es la frescura de todos los ingredientes que usan✨, sus panes son 100% artesanales producidos por ellos mismos, sus vegetales siempre en frescos y en perfecto estado, cuidan muy rigurosamente la preparación de cada plato y la sazón incomparable de todo lo que ofrecen en su menú es lo que lo hace mi restaurante favorito de comida callejera.🏆

>It should be noted that Chiquinquira has a unique feature that sets them apart from any other fast food restaurant and that is the freshness of all the ingredients they use✨, their breads are 100% handmade produced by themselves, their vegetables are always fresh and in perfect condition, they take very rigorous care in the preparation of each dish and the incomparable seasoning of everything they offer on their menu is what makes it my favorite street food restaurant.🏆

1618639639658.jpg
Parte del proceso de preparación de los perros calientes en Chiquinquirá🌭/ Part of the hot dog preparation process in Chiquinquirá🌭


1618641762725.jpg
🍟Papas Mixtas Chiquinquirá/ Mixed Potatoes Chiquinquirá🍟

En mi visita de hoy a Chiquinquirá fui acompañada con mis mejores aliados: mi esposo Eduardo (fanático de los perros calientes) y mi hija Lucia (fanática de las papas fritas con queso amarillo); así que ordenamos varias cosas deliciosas, pero preferimos pedirlas para llevar y disfrutar en casa por el tema de la prevención por la pandemia. Los precios de Chiquinquirá en relación a otros establecimientos son bastante accesibles👍, y si los comparamos en cuanto al tema calidad-precio son realmente insuperables🤩. Confieso que mi plato favorito del menú son las papas mixtas, es un plato que tiene una cama papas fritas cubiertas con carne, pollo, maíz, queso y salsas, pero en esta ocasión quise variar y pedir una exquisita hamburguesa doble preparada con carne de res, pechuga de pollo, vegetales, queso, huevo, tocineta y una salsa divina de ajo además acompañada por papas fritas. Cómo le comenté al señor Miguel que presentaría su restaurante en mi participación del concurso me preparo especialmente está espectacular hamburguesa y le decoro al mejor estilo de SteemitFoods!🍔✨

>On my visit today to Chiquinquira I was accompanied with my best allies: my husband Eduardo (hot dog fanatic) and my daughter Lucia (yellow cheese fries fanatic); so we ordered several delicious things, but we preferred to order them to take away and enjoy at home because of the pandemic prevention issue. Chiquinquira's prices in relation to other establishments are quite affordable👍, and if we compare them in terms of value for money they are really unbeatable🤩. I confess that my favorite dish on the menu is the mixed fries, it is a dish that has a bed of fries covered with meat, chicken, corn, cheese and sauces, but this time I wanted to vary and order an exquisite double hamburger prepared with beef, chicken breast, vegetables, cheese, egg, bacon and a divine garlic sauce also accompanied by fries. As I told Mr. Miguel that I would present his restaurant in my participation in the contest I specially prepared this spectacular burger and decorated it in the best SteemitFoods style!🍔✨


menu.jpg
📝Menú Chiquinquirá/ Chiquinquirá Menu📝


1618637093663.jpg
**🍔Mi hamburguesa decorada al estilo SteemitFoods hecha en Chiquinquirá/ My SteemitFoods style decorated hamburger made in Chiquinquirá🍔

En Chiquinquirá tienen un plato especial de la casa, que es la fastuosa hamburguesa de nombre Corona👑**, una hamburguesa gigante preparada con un pan extra grande, carne de res y pollo y un sin fin de ingredientes adicionales, está hamburguesa es un plato para aproximadamente 6 personas pero tienen una promo-reto de que si la come completa 1 sola persona se la dan gratis! Hasta ahora nadie ha logrado superar el reto!!! Si te atreves a intentarlo aquí te dejo la ubicación en what3words de Chiquinquirá: https://w3w.co/poemas.zanahoria.agotar, y si prefieres comer en casa también cuentan con servicio delivery.

>At Chiquinquira they have a special dish of the house, which is the lavish burger named Corona👑, a giant burger prepared with an extra large bun, beef and chicken and endless additional ingredients, this burger is a dish for approximately 6 people but they have a promo-challenge that if you eat it complete 1 single person gets it for free! So far no one has managed to overcome the challenge!!!! If you dare to try it here is the location of what3words in Chiquinquirá: :https://w3w.co/poemas.zanahoria.agotar, and if you prefer to eat at home they also have delivery service.


1618634663738.jpg
🔻Foto Ubicación What3words Chiquinquirá/Photo Location What3words Chiquinquira🔻

Actualmente en Chiquinquirá están ampliando sus productos y ofrecen como postres los helados de la franquicia de Santa Paletta🍦, unos helados increíblemente deliciosos y por supuesto la princesa Lucia no perdió la oportunidad de disfrutar su Santa Paletta de chocolate🍫.

>Currently in Chiquinquira they are expanding their products and offer as desserts the Santa Paletta🍦 franchise ice creams, some incredibly delicious ice creams and of course Princess Lucia did not miss the opportunity to enjoy her Santa Paletta of chocolate🍫.


1618634663731.jpg
🍦Lucia con su Santa Paletta/Lucia with her Santa Paletta🍦


menu paletas.jpg

📝Menú Santa Paletta/Santa Paletta Menu📝

Finalmente cuando estuvo lista la comida, procedimos a cancelar la factura y a agradecer al señor Miguel por su excelente servicio y atención😊.En total fueron 31.460.000,00 Bolívares, lo que es equivalente aproximadamente a 12 Doláres o 11,30 STEEM.
Aproveche la oportunidad de darles a conocer un poco sobre nuestra maravillosa Plataforma #Steemit✨ tanto al señor Miguel como a su familia que trabaja en Chiquinquirá y estaban bastante entusiasmados en unirse a nosotros, espero verlos pronto compartir por aqui.👍
Al llegar a casa disfrutamos de nuestra comida en familia y deguste mi deliciosa hamburguesa que estaba sencillamente espectacular💖.

>Finally when our meal was ready, we proceeded to cancel the bill and to thank Mr. Miguel for his excellent service 😊.The total amount was 31,460,000.00 Bolivars, which is approximately equivalent to 12 US Dollars or 11.30 STEEM.
I took the opportunity to let them know a little about our wonderful #Steemit✨ Platform to Mr. Miguel and his family who work in Chiquinquirá and they were very excited to join us, I hope to see them soon sharing around here.👍
When we arrived home we enjoyed our meal as a family and tasted my delicious Hamburger which was simply spectacular💖.


1618634663734.jpg
📑Factura de compra Chiquinquirá/ Chiquinquira purchase invoice📑


1618631857815.jpg
😊En casa lista para disfrutar de mi cena hecha en Chiquinquirá/ At home ready to enjoy my dinner made in Chiquinquirá 😊

Está fue mi presentación de mi restaurante favorito de comida callejera, espero hayan disfrutado leerla tanto como yo disfrute mi hamburguesa jajaja🤣! Feliz dia😊!

>This was my introduction to my favorite street food restaurant, I hope you enjoyed reading it as much as I enjoyed my burger hahaha🤣! Happy day!😊


en chiquinquira.jpg
😊@Marcelys1 en Chiquinquirá/ @Marcelys1 in Chiquinquirá😊

Antes de despedirme agradezco el cariño y apoyo de todas las personas que visitan mi blog e interactuan en mis publicaciones, son muy especiales para mí.🥰 De igual manera agradezco al Steemit Team y al Steemitfoods Team por la motivación constante a todos los que hacemos vida en esta plataforma. Dios los bendiga siempre!🙏 Hasta pronto!

>Before saying goodbye I thank the love and support of all the people who visit my blog and interact in my publications, they are very special to me. I also thank the Steemit Team and the Steemitfoods Team for the constant motivation to all of us who make life in this platform. God bless you always! See you soon!

Sort:  
 3 years ago 

De verdad que esa comida se ve apetecible

Es buenisima @betsyb22, si estas en Cumaná no dudes en visitarlos! Saludos!

 3 years ago 

Hola :

Su participación en el concurso, que organicé con la etiqueta #steemfoods-streetfood, ha sido aprobada con éxito. Muchas gracias por compartir tu restaurante de comida callejera favorito en la comunidad SteemFoods. :)

Muchas gracias a ustedes @alikoc07 por crear estos maravillosos concursos! 👍
Tuve algunos inconvenientes para publicar y editar por la señal de internet pero espero les guste mi participación, la hice con mucho cariño! Feliz día! 🙂

Nota: Las fotos de la publicación son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular y el
Traductor usado fue: Deepl para Windows.
Pero por deficiencias con el internet no logro editar la publicación. Saludos!

 3 years ago 

Hola :

Muchas gracias por compartir en detalle su restaurante de comida callejera favorito en SteemFoods Community. Agregué esta publicación a las "Mejores publicaciones de SteemFoods del día" el 17.04.2021. Intentaremos votar esta publicación con -steemcurator01, -steemcurator02 -steemcurator06 o cuentas en auge. Continúe creando contenido en la Comunidad SteemFoods. :)

Gracias a ustedes por tomar en cuenta mi publicación! Que alegría! Estoy feliz! 👍🙂

Hola amiga esa comida se ve deliciosa, excelente publicación...

Gracias @giselafinamore! Es muy buena si estas en Cumaná no dudes en visitarlos! Gracias por comentar!😊

Hola amiga @marcelys, gracias por haber compartido el sitio de comida de chinquinquira, todo muy exquisito. ¡saludos!
#onepercent #venezuela

Gracias a ti amigo @gabbo por comentar! Todo estaba realmente delicioso!😊

 3 years ago 

Hola @marcelys1 de verdad que la comida se ve muy provocativa. Que bueno que hiciste el post de ese lugar. Suerte

Gracias @crisvera! todo estaba muy delicioso, si estas en Cumaná no dejes de visitarlos! Gracias por comentar!😊

 3 years ago 

Soy de Carupano, pero provoca ir para alla a visitarlos 😀😀

jajaja ah bueno estamos cerquita 😊😊

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.032
BTC 60972.25
ETH 2632.93
USDT 1.00
SBD 2.57