English / Inglés

The cold urn lies in the Heavenly Hall, the relatives of the deceased mourn her departure. Especially the widower, his name is Lazarus.

Inside the urn begins the post mortem craft of the worms of oblivion, indifference and selfishness.

Outside, everything seems ideal, the relatives are drawn in a sort of draw for the bonds payable in the long term.

Who understands how drastic it is to know that everything the deceased wife left behind is simply insignificant in the face of the pain of a loved one's departure, yet the party that begins seems to be even more exquisite, far from it all, those gathered in the living room, without the slightest sense of poverty leave their enormous ego to sprout on the fringes of what could have been and was not, a life full of talent becomes an ungodly death and a treasure trove of ingratitude.

---

Español / Spanish

La fría urna yace en el Salón Celestial, los familiares de la difunta lloran su partida. Especialmente el viudo, su nombre es Lázaro.

Dentro de la urna comienza la artesanía post mortem de los gusanos del olvido, la indiferencia y el egoísmo.

Afuera todo parece ideal, los deudos se tranzan en una especie de sorteo de los bonos pagaderos a largo plazo.

Quién entiende cuán drástico es saber que todo lo que dejó la difunta esposa es sencillamente insignificante ante el dolor de la partida de un ser querido, sin embargo, la fiesta que empieza parece ser aún más exquisita, lejos de todo, los reunidos en el salón, sin el más mínimo sentido de la pobreza dejan su enorme ego brotar al margen de lo que pudo haber sido y no fue, una vida llena de talento se convierte en una muerte impía y un tesoro de ingratitudes.