Favorite book quotes competition 📖 Конкурс улюблених книжкових цитат ||| #17
Друзі, цей конкурс проходить прямо в коментарях до публікації!
У вас точно є улюблена книжка (чи просто будь-яка книжка), а в ній – цікаві цитати. Покажіть нам їх!
а) Викладайте в коменти фото вашої книжки (електронної або паперової), звідки ви вподобали цитату (обгортку і ту сторінку, де, власне, сама цитата).
б) Обов'язково наберіть цитату текстом (і, якщо треба, текст, що їй передує або йде після цитати) – щоб написане було не менше, ніж 40 слів.
в) Будь-яка мова підходить.
г) Цитуємо до 23:59 29.01.2024 за київським часом.
👑 Призи:
І місце – upvote вашого коментаря з кураторського @ukraine-steem на 100 %.
ІІ місце – upvote вашого коментаря з кураторського @ukraine-steem на 90 %.
ІІІ місце – upvote вашого коментаря з кураторського @ukraine-steem на 75 %.
Роздача призів: 30.01.2024.
Просимо також поширити новину про конкурс (resteem)!
Friends, this contest takes place directly in the comments to this publication!
You definitely have a favorite book (or any book), and it has especially good quotes. Show us them!
a) Post a photo of your book (electronic or paper) in the comments, from which you liked the quote (the cover and the page where, in fact, the quote is).
b) Be sure to type the quote in text (and, if necessary, the text that precedes or follows the quote) – so that what is written is no less than 40 words.
c) Any language is suitable.
d) Do it until 11:59 p.m. January, 29th, 2024, Kyiv time.
👑 Prizes:
1st place – upvote of your comment from the @ukraine-steem by 100%.
2nd place – upvote of your comment from the @ukraine-steem by 90%.
3rd place – upvote of your comment from the @ukraine-steem by 75%.
Distribution of prizes: 30.01.2024.
Please also spread the news about the contest (reesteem)!
Example /// Приклад
Хіба це зле, якщо кожного дня нам знову трапляються ті самі речі, завжди одні й ті самі. Що поруч із нами та сама жінка, той самий годинник, і що розкрита книжка на столі знову кататиметься на велосипеді наших окулярів – що в цьому поганого?
[Хуліо Кортасар, "Оповідки про хронопів та фамів" в перекладі Галини Грабовської]
Интересно — продължи той, — отначало аз си правех какви ли не шеги с него. Като го гледах какъв е глупав, играех му всякакви номера. Но той е толкова глупав, че не разбираше, че му правя номера, а на мен ми се струваше, че съм много умен като се сравнявах с него. Та той правеше всичко каквото му кажех. Ако му кажех да се качи на някоя опасна скала, качваше се. Но след известно време тия шеги не ми изглеждаха вече толкоз интересни. Освен това той нито веднъж не се разгневи, не се нахвърли върху мен. Бил съм го до посиняване, а той може да ми строши костите само с два пръста. Но никога не е вдигнал ръка срещу мене. — Гласът на Джордж придобиваше тон на изповед. — Да ти кажа какво ме накара да престана с тия шеги. Един ден отиваме на Сакраменто. Край реката се бяха събрали стадо хайвани. И аз, нали се мислех за голям дявол, накарах Лени да скочи в реката. И той скочи. А не можеше да плува въобще. Да не го бяхме измъкнали, давенето му беше сигурно. Да знаеш колко благодарен ми беше, задето съм го спасил. Просто беше забравил, че аз го накарах да скочи. Оттогава сложих край на тия шеги.
— Много добро момче е — каза Слим. — Не е нужно човек да е много умен, за да е добър. Дори ми се струва, че е точно обратното. Вземи някой много умен и ще видиш, че едва ли е добър.
1st place! Congrats🤩
ооо, thanks!)))
На кладовищі ніхто ніколи не змінювався. Маленькі діти з якими змалку грався Ніх, так і лишалися дітлахами. Фортінбрас Бартлбі, колись його найліпший друзяка, тепер був на чотири-п'ять років молодшим за Овенса і з кожною зустріччю у них лишалося все менше спільних тем для розмов.
1st place! Congrats🤩
Thank you! 😊
Цитата з книги Пауло Коельо "Алхімік". Переклад мій.
Сантьяго не сильно зачепили слова старця, але "таємничою силою" він зацікавився — донька крамаря відкриє рота, коли почує про таке.
— Сила ця здається недоброзичливою, але насправді вона направляє людину на те, як реалізувати свою Долю. Вона готує його дух і волю. На цій планеті є одна велика істина: ким би ти не був і що б не робив, коли ти по-справжньому щось бажаєш, ти досягаєш цього, адже це бажання зародилося в душі Всесвіту. Це і є твоє призначення на Землі.
— Навіть, якщо я всього-на-всього хочу бродити по світу чи одружуся з донькою крамаря?
— Чи знайти скарб. Душа Світу живиться людським щастям. Щастям, як і нещастям, заздрощами, ревнощами. У людини є один єдиний обов’язок – притримуватись своєї Долі до кінця. Тут — все. І пам’ятай, що, коли ти чого-небуть бажаєш «по-справжньому», цілий Всесвіт буде сприяти тому, щоб бажане тобою збулось.
Про санта-барбару з перекладом можна прочитати в ось цьому пості - https://steemit.com/hive-145157/@cranium/u-vibori-naiulyublenishoyi-citati-z-knigi-alkhimik-paulo-koelio
1st place! Congrats🤩
Дякую! До зустрічі в наступних випусках (принаймні дуже на це сподіваюсь)
This contest has been included in the daily Active Contest List
🌟 Contest alerts are now proudly sponsored by the WOX community! 🌟
Follow & Resteem for more updates.
#ContestAlerts #winwithsteem
О, знову один з моїх найулюбленіших конкурсів! Ура! 🙂 Обов'язково візьму участь у ньому. Добре, що хоч цей пост я побачив, а то дуже багато бачу аж через кілька днів.
Чекаємо ваших заявок))))))
Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я вже за ним заскучав :)