Good point! I couldn't find out how to set the language to Korean. Maybe this is another bug. haha. (never mind, i just found out how to change that. it's now set in Kr)

That's a title. Once you become a mod or an admin of a community, you can setup people's title within the community.