Cartas en Primavera // Letters in Spring ENG:ESP

Me complace presentar mi participación en este hermoso concurso de @graceleon con el que me identifico mucho, ya que he vivido en el hemisferio sur, Oceana, durante mucho tiempo.

  

Hola, mi adorable Dovey

Con la llegada de la primavera, florecen los nuevos brotes de los árboles, las plantas y las vides. Las mariposas que se arremolinan en las flores y los abejorros deseosos de beber miel constituyen un espectáculo exquisito. La belleza única de los árboles de fuego, los girasoles, las rosas, las caléndulas y los jazmines aumentan la belleza de nuestro encuentro.

Y con la llegada de la primavera, la tierra se llena de color y se emociona con su tacto. Los árboles florecen. Las coloridas mariposas comienzan a revolotear sobre las flores. Cuando la arboleda resuena con el zumbido de los abejorros, surge en mi mente el tacto del viento de suave olor, un cosquilleo encantador. Entonces te echo de menos más que nunca.

Me muero de ganas de escribirte esta carta. Ni siquiera sé cómo escribir, pero espero que entiendas por lo que estoy pasando en este momento. Estoy totalmente confundida, porque antes de hoy nunca había escrito una carta a nadie. No puedo imaginar lo que otras personas escriben en sus cartas a sus seres queridos.

Tal vez debería escribir sobre lo que siento. Todavía recuerdo nuestro primer encuentro en la universidad. Pronto resultó que vivíamos en la misma zona. Luego empezamos a reunirnos todos los días después de nuestras clases. Tú no lo sabías, pero yo no estaba del todo satisfecha, pues quería un poco más. Después de unos cuantos encuentros, te pedí una cita. Fue la primera vez en mi vida. Todavía recuerdo cuando llegaste y entramos en el restaurante.

Sí, después de esa cita, seguimos adelante. Te conocí mejor y te amé aún más con cada encuentro. Hiciste que mi vida fuera feliz.

Antes de conocerte, yo era un tipo tranquilo. Pero cuando te conocí, me volví travieso, alegre y lleno de risas. Gané un poco de la fuerza y la energía que me aportaste. Me abriste el alma. Me liberaste de las dudas. Me convertí en alguien como tú: alegre, amable y feliz. Gracias por todo esto, mi querido amigo.

Recuerdo nuestro primer beso. Bajamos de la montaña y nos quedamos en el borde del valle. Un río corría por debajo y un ligero viento nos tocaba suavemente. Miles de estrellas titilaban en el cielo aquella noche, y la luna llena brillaba. Tu pelo se mecía con el viento. Y las ráfagas de viento que se levantaban entre los árboles Deodar se arremolinaban a nuestro alrededor.

¿Recuerdas la primera vez que nos besamos aquella noche? El calor de tus cálidos labios hizo arder mi corazón. Te atraje hacia mí. Nos besamos hasta que dejamos el valle. ¡Vaya, qué maravilloso fue! Nunca olvidaré ese primer beso.

Seguramente conoces mis costumbres, sabes de mis gustos, lo que te gusta y lo que no. Conocía la música favorita de mi amado. Aunque antes de conocerte sabía muy poco de música, ahora conozco tu música favorita. Aquella noche me cantaste una canción, y yo toqué el instrumento de tu elección.

Aquella noche seguí tocando en mi organillo con todas mis fuerzas, y tú me apoyaste mientras seguías cantando con una guitarra en las manos. En esos momentos en los que te soltabas tu larga melena, girabas suavemente tu cabeza hacia mí. Eras irresistible. Me alegraba mucho verte disfrutar de tu música favorita.

Todos los días, todas las horas y todos los minutos que pasé contigo siempre me llenaron de felicidad. Siempre me recuerdan tu amor y me hacen feliz.

Esta primavera quiero volver a cantar una de tus canciones favoritas, y créeme, estoy dispuesta a cantar los versos de tus canciones favoritas y conocidas con una nueva melodía.

¿Recuerdas cuando cantabas: "Creo que puedo vivir contigo, creo que puedo llegar a la cima de la montaña sin sentirme cansado"?

Llegaremos a la cima de la montaña y veremos el cielo. Te abrazaré suavemente. Llevo mucho tiempo esperando esta primavera. Por fin ha llegado.

Todas las noches sueño con que me besas en los labios. Siempre estarás en mis sueños hasta que te abrace fuerte en mis brazos.

Te recuerdo con mi amor.

Mira, la primavera está aquí.

Se siente el amor en el aire.

El viento trae tu fragancia

Estoy enamorado.

Mi corazón late con emoción.

Puedo oír tus pasos.

Sí, caen sobre mis oídos.

Mi corazón late con fuerza.

No sé cómo te sientes.

Me gustaría que estuvieras aquí ahora.

Ven, querida

La primavera está aquí.

Te echo mucho de menos.

Te esperaré todos los días.

Susurro tu nombre

con mis labios secos.

Y por el sentimiento

por la imposibilidad.

veo el milagro

las lágrimas fluyen involuntariamente

de mis ojos en la desesperación.

Sí, estoy esperando

Estoy esperando

las palabras,

te he estado esperando.

Mi querido y hermoso ángel

te estoy esperando.

Dev

  

Todas las imágenes mi cámara o teléfono
Spanish translation deepl.com/translator