Вот наверняка есть какие-то прям вот точные данные социологов или психологов о том, сколько именно людей в состоянии удерживать человек в своем сознании.

Да, есть. Гуглим "число Данбара".
Но если лень гуглить, а хочется "вот прямо точнын-точные" данные, то - 157.
Все что больше - "шум на лужайке".
И да, сейчас гоняться за " тысячами" - моветон деревенских лузеров. Рекламщики уже давно разнюхали, что гораздо эффективнее продвигать через "сплоченные микросообщества", чем через толпу низколобых даунов , у которых и денег то нет на стоящие покупки. А " тысячи" - нейросети достраивают "слепляя" микросообщества. Там для этих целей тупая автоматика запилена и никаких тебе "качественных контентов".
:)