Чего же жаль то?
Слилсиь бы подешёвке, вот и всё...
Стим-доллар нельязя прямо в Силу перевести. Его можно только обменять на стимы (или на внешних биржах - на другие монетки)
А вот уже стимы - в Силу (или вывести стимы на внешние биржи и поментяь их на фиат).
Но для внешних бирж у вас просто слишкм мало монеток, потому что там - на биржах- есть лимиты на минимальные операции (не менее 10 стимов на BINANCE)и весьма суровые комиссии (0,0005 BTC т.е. 1500-2000 рублей) за 1 сделку. Так что для операции на тех биржах двигать суммы меньше 100 долларов просто невыгодно (а то и невозможно).
А тут, на внутренней бирже - ни лимитов ни комиссий - стим на доллар, доллар на стим. Играйся сколько душе угодно.

Согласен с вами в одном - занятие это требует МНОГО ВРЕМЕНИ, и если у вас его нет, то лучше не рисковать.