Напомнило мне комедийный сериал "Curb your enthusiasm", что я перевел бы как "Полегче там".

Под рождество христиане протестантского толка обячно пекут печенье в виде сценок из Библии. Например деву Марию и маленького Христа. Но не у всех получается портретное сходство.

И когда герой сериала - Лэри Дэвид пришел домой голодный и расстроеный и съел эти эти печенья, его жена и её родственники возмутились.

-Ты съел маленького Христа!

Лэри тогда сказал:

-Извините, я думал это были мартышки.

(В Штатах есть такая серия печеных животных)