You are viewing a single comment's thread from:
RE: কফিতে-আড্ডাতে স্বর্ণালী সন্ধ্যা (১০% @shy-fox এর জন্য)
আসলেই দিদি। আমার বাংলা ব্লগ আমাদের সকলকে খুবই আপন করে নিয়েছে। এবিবি স্কুল এর প্রথম ব্যাচ এর ছাত্র আমি। যাক আপনার বান্ধুবি সহ ভালো একটি দিন পার করেছেন। দোকানটার নাম দেখে প্রথমে ভিতরে মেয়ে দেখে ভেবেছি ভিরি দির চা। পরে তো আপনার পোস্ট এ মিনিং টা যেনে বুঝলাম ভুল বুঝেছিলাম আমি।
আসলে কথা টা 'ভিরে দি চা' ছেলেটি পাঞ্জাবী।তাই ভাষাটা পাঞ্জাবী ভাষা। পাঞ্জাবী তে 'ভিরে'অর্থ বন্ধু। তাই বন্ধুর চা হয় এর আক্ষরিক বাংলা অর্থ ককরলে।ধন্যবাদ দাদা।