[ESP][ENG] DOBLADITAS (Panes chilenos) / Chileans Breads.

in Foodies Unitelast month (edited)

Hola, comunidad de steem ¡Espero estén todos muy bien!

Hello, steem community. I hope you're all doing well!

1.jpg

Hoy quiero compartir con ustedes una receta sumamente sencilla y deliciosa, a veces tenemos antojo de comer pan y solo tenemos harina de trigo, entonces pensamos que eso no es suficiente para que nuestra preparación quede deliciosa, con esta receta pensarás lo contrario, te enseñare mi forma de hacer dobladitas que es un pan chileno muy fácil de hacer.

Today I want to share with you an extremely simple and delicious recipe, sometimes we crave to eat bread and we only have wheat flour, then we think that is not enough to make our preparation delicious, with this recipe you will think the opposite, I will show you my way to make dobladitas which is a very easy to make Chilean bread.

Primero me gustaría contarles un poco acerca de este tradicional pan de Chile, las dobladitas son panes que se preparan con la misma masa que las empanadas pero se doblan y se hornean sin rellenarlos, su consumo es muy común por que ademas de ricos son muy económicos.

First I would like to tell you a little bit about this traditional bread of Chile, the dobladitas are breads that are prepared with the same dough as the empanadas but they are folded and baked without filling them, their consumption is very common because besides being rich they are very economical.

EMPEZAR.gif

INGREDIENTES / INGREDIENTS:

1 kg de harina de trigo / 1 kg of wheat flour.

500 gr de manteca / 500 gr of butter.

1 vaso con agua tibia / 1 glass with warm water.

1 cucharada de sal / 1 tablespoon of salt.


zanahoria (11) - copia - copia.png

PREPARACIÓN / PREPARATION:

  • Es muy simple la forma de preparar la masa, debes verter en un bol la harina tamizada, luego abrir un hoyo en el centro, agregar la manteca, la sal y el agua tibia, mezclar hasta obtener una masa elástica que se despegue de las manos.

It is very simple the way to prepare the dough, you must pour in a bowl the sifted flour, then open a hole in the center, add the butter, salt and warm water, mix until you get an elastic dough that comes off your hands.


2.jpgflecha.gif3.jpgflecha.gif88000349_853613331766484_3784295203469262848_n.jpg

  • Como no lleva levadura puedes hacer las dobladitas sin dejar reposar la masa, extiende la masa en un mesón, puedes ocupar un cortador con forma circular o ayudarte con un plato para hacer círculos de masa.

As there is no yeast in it, you can make the (dobladitas) without letting it rest, spread the dough on a counter, you can use a circular cutter or help yourself to a plate to make dough circles.


88257650_634272670727996_5942137857320681472_n.jpgflecha.gif88237155_559998717939981_8154894206377132032_n.jpgflecha.gif87459720_905187636580045_1874464203469750272_n.jpg

LA TÉCNICA PARA CONSEGUIR LA FORMA TRIANGULAR ES LA SIGUIENTE:

The technique for achieving the triangular shape is as follows:

doblar.gif

  • Por ultimo debes enharinar una bandeja, colocar las dobladitas y hornea por unos 20 minutos.

Finally, you must flour a tray, place the dobladitas and bake for about 20 minutes.

1.jpg

DOBLADITAS


22.gif

¡Espero te sea de utilidad este post, y puedas seguir esta receta!

I hope you find this post useful, and you can follow this recipe!

GRACIAS.gif

Te invito a pasar por mi perfil y revisar mis publicaciones recientes, tengo recetas de comidas y reflexiones que pueden ser de tu agrado.AQUÍ

I invite you to go through my profile and review my recent publications, I have recipes for meals and reflections that may be of your likingHERE

Puedes comentar y votar, lo agradecería mucho.

You can comment and vote, I would appreciate it very much.

UPVOTE.gif


anigif (2).gif

SALUDOFINAL.gif

Imágenes tomadas desde mi / Images taken from my Alcatel One Touch Idol 4.
Gifs realizados en / Gifs made in PhotoScape.

I apologize in advance if the English translation is not the best!

Sort:  

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 1 de marzo del 2020 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 STEEM transferida a su cuenta, también has recibido 1 ENTROKEN el token del proyecto entropía impulsado por la plataforma steem-engine.

Te participamos que puedes invertir en el PROYECTO ENTROPÍA mediante tu delegación de Steem Power y así comenzar a recibir ganancias de forma semanal transferidas automáticamente a tu monedero todos los lunes. Entra aquí para más información sobre cómo invertir en ENTROPÍA.


Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

Apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

Puedes consultar el reporte diario de curación visitando @entropia.


Te informamos que el PROYECTO ENTROPÍA ha creado un nuevo servicio, la Creación de cuentas nuevas de Steemit, para más información puedes visitar este enlace.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Este post ha sido votado manualmente por Spanish-Tribe: "Comida"

curacionescomida.png

Felicidades, sigue haciendo un buen trabajo!

Únete a nuestro Discord Oficial

Hmm, estoy pensando.... ¿a que vengo yo a estos post?, ¿a que me de hambre? Jajja, muy buena receta, creo que están buenos para echarles algo arriba o acompañarlos con algo, pero aun no tengo claro que jaja, gracias por compartirlo :)

👋Hola, yo las he probado rellenas con jamón y queso, son riquísimas, gracias por compartir la receta..! 😁👍

that makes me hungry and pretty easy to do

Me encanta el pan y esta receta es super sencilla
Gracias por compartirla, @jennyzer

Beautiful recipe! Thanks for sharing and I'm so glad you decided to join in on #fff @foodfightfriday!

@viking-ventures I decided to participate, thank you for recommending me that contest.


SC-comment.png

Esta publicación ha sido votada por el Equipo de Steemitas Club. Gracias @jennyzer por compartirnos este trabajo.

Steemitas Club es un proyecto que ofrece delegaciones gratis de 100 SP para los nuevos usuarios y además cuenta con un proyecto de curación para apoyar el contenido original.

Te invitamos a suscribirte a nuestra comunidad en Steemit: https://steemit.com/trending/hive-100638


Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar SP al proyecto: Delegate 25 SP Delegate 50 SP Delegate 100 SP Delegate 250SP Delegate 500SP o seguir nuestro trail de curación en Steem Auto. Recuerda usar los tags palnet y creativecoin para obtener mayores recompensas.

Thanks for sharing your creative and inspirational post!



This post got curated by our fellow curator @rehan12 and you received a 100% upvote from our non-profit curation service!

Join the official DIYHub community on steem and show us more of your amazing work!