DANCE FOR A BETTER WORLD. ||JAZZ FUSION WEEK ENG/ESP

Hola amigos,

Here`s another original song of mine for you to dance to
I combined jazz music with rock music and added a bit of pop and reggae flavour and got this one

What I need from you in 2 easy steps:

1. Make a video of yourself dansing to this song
2. Post it as a comment under this post

THE BEST DANCER GETS 10 STEEM
The contest is open till July 18th 2021

50% of the awards for this post go to @danceandmusic

Aquí hay otra canción mía original para que bailes
Combiné la música jazz con la música rock y agregué un poco de sabor pop y reggae y obtuve este

Lo que necesito de ti en 2 sencillos pasos:
1.Haz un video de ti mismo bailando con esta canción.

1. Publícalo como comentario debajo de esta publicación.

EL MEJOR BAILARÍN/A OBTIENE 10 STEEM
El concurso está abierto hasta el 18 de julio de 2021.

El 50% de los premios por este post van a @danceandmusic

English translation of the lyrics:

Tell me how difficult it is to stand up for the beast in you
When you don't have a drop of faith
And the pitiful corruption of the coming days
It drives you crazy to the point where you lose your way

When the beast number is written
In black and white (the number of the beast) on more than one forehead
When day and night they chase and merge into one
Incomprehensible orb - good and evil

Where are you going? Whose destiny are you building?
Will it cost much today to win
The good will to destroy
The wrecked car of unforeseen trouble
When you enter a role, please look at yourself

Chains jingle in the cell of your freedom
Don't be afraid to take them
They are yours - remember them. Pick them up, feel them
They are golden (they are beautiful)
the shackles of your freedom

The artificial world grows in front of you and moves forward
Concrete-glass and glazed
In geometric order, God pretends to be a poet
But the glass world is not for you

They opened prisons and closed spaces for you
And if you fight today, it's just to answer
Why is the world not hungry?
Why does the world belong to the nasty?
Why doesn`t the world belong to the hungry?

ESPANOL:

Dime lo difícil que es defender a la bestia que hay en ti
Cuando no tienes ni una gota de fe
Y la lamentable corrupción de los próximos días
Te vuelve loco hasta el punto en que pierdes el rumbo

Cuando se escribe el número de la bestia
En blanco y negro (el número de la bestia) en más de una frente
Cuando el día y la noche persiguen y se funden en uno
Orbe incomprensible - el bien y el mal

¿A dónde vas? ¿El destino de quién estás construyendo?
¿Costará mucho hoy ganar?
La buena voluntad de destruir
El coche destrozado de problemas imprevistos
Cuando ingrese a un puesto, mírese a sí mismo

Las cadenas tintinean en la celda de tu libertad
No tengas miedo de llevarlos
Son tuyos, recuérdalos. Recógelos, siéntelos
Son dorados (son hermosos)
los grilletes de tu libertad

El mundo artificial crece frente a ti y avanza
Hormigón-vidrio y vidriado
En orden geométrico, Dios finge ser un poeta.
Pero el mundo de cristal no es para ti

Te abrieron cárceles y te cerraron espacios
Y si peleas hoy, es solo para responder
¿Por qué el mundo no tiene hambre?
¿Por qué el mundo pertenece a los desagradables?
¿Por qué el mundo no pertenece a los hambrientos?