Sing Together week 1 – Un Amico è Così (Laura Pausini) cover by @maitt87
How are you dear friends of Dance and Music? Today I am very excited to attend the invitation made by my friend @diosmarymaiz1 for this new initiative called Sing Together created by her and @josesalazar200, in order to create bonds through music and break cultural walls. In this initiative we are asked to sing a song in a language other than our own.
For a long time, I have been listening to songs by Laura Pausini who is my favorite singer and through her I have been able to learn several songs in Italian and today I want to share my version of one that may not be very well known, but very beautiful, it is the song: "Un amico è così" (A friend is like that).
This song was released in 1994 belonging to the album Laura and was written by Cheope and Marco Marati, I play it with my guitar, I hope you enjoy it. I invite my friends @rosana6 and @daniel2001 to join this initiative.
¿Qué tal queridos amigos de Dance and Music? Hoy me encuentro muy emocionada atendiendo a la invitación que me ha hecho mi amiga @diosmarymaiz1 para esta nueva iniciativa llamada Sing Together creada por ella y por @josesalazar200, con el fin de crear lazos a través de la música y romper los muros culturales. En esta iniciativa se nos pide cantar una canción en otro idioma diferente al nuestro.
Desde hace muchísimo tiempo, vengo escuchando canciones de Laura Pausini quien es mi cantante favorita y a través de ella he podido aprenderme varias canciones en italiano y hoy quiero compartir mi versión de una que quizás no es muy conocida, pero sí muy hermosa, se trata del tema: “Un amico è così” (Un amigo es así).
Este tema fue lanzado en el año 1994 perteneciente al álbum Laura y fue escrito por Cheope y Marco Marati, lo interpreto junto a mi guitarra, espero que lo disfruten. Invito a unirse a esta iniciativa a mis amigos @rosana6 y @daniel2001
Un Amico È CosÌ
Se come te anche lui ha i soui guai
Ma quando avrai bisogno sarà qui
Un amico è così
Ti ascolterà e si batterà per te
E poi tranquillo ti sorriderà
Un amico è così
Se un amico è con te non ti perderai
In strade sbagliate percorse da chi
Non ha nella vita un amico così
È come un grande amore, solo mascherato un pò
Ma che si sente che c'è
Nascosto tra le pieghe di un cuore che si dà
E non si chiede perchè
Un amico è la cosa più vera que hai
È il compagno del viaggio più grande che fai
Un amico è qualcosa che non muore mai.
Dulce melodía, no conocía esta canción de Laura Pausini, muy linda. Suena linda tu guitarra.
¡Gracias por compartir y suerte en el concurso!
Si, realmente está canción no es muy conocida, es de sus primeros discos y solo salió en la versión italiana, pero me guata mucho su letra, su melodía y la pasión con la cual Laura la canta.
Muy buen tema de Laura Pausini, no es de los más conocidos pero es muy bonito. Te felicito por atreverte a cantar en otro idioma. Gracias por la invitación. Voy a participar.
Gracias amiga, realmente fue un reto muy divertido cantar en otro idioma, al final me divertí mucho en el proceso. Qué bueno que te vas a animar a participar.
Qué hermosa interpretación!
Muchísimas gracias amigo @donatello me alegra que haya sido de tu agrado mi interpretación, atreviéndome a hacer cosas fuera de mi zona de confort 😁
gran tema, hemosa interpretación
Muchísimas gracias amigo por visitar mi blog,e alegra que te haya gustado mi cover. Saludos.
¡Excelente entrada amiga, muy linda canción ! Gracias por participar!
Excelente, muchas gracias por decir presente amiga.
Muchas gracias amigo @josesalazar200 una linda experiencia cantar en otro idioma.
Gracias por la invitación. Fue un reto pero todo muy divertido y es bueno atreverse a hacer cosas fuera de nuestra zona de confort.
https://twitter.com/maitt_87/status/1381568534820585473
Oye que interesante iniciativa amiga! la verdad es que cantar en otro idioma es complicado, sería cuestión de practicar y estudiar bien la pronunciación, veamos que se me ocurre.
¡Saludos! @tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 3/4) Get profit votes with @tipU :)
Inténtalo amigo, igual es una buena experiencia y así aprendemos más cosas. Gracias por el tipu. Un abrazo.