🎧 Sing and Play 🎧 Week 136 🎧 My entry "Debut y Despedida" 🎧 @esteliopadilla 🎧

in Dance and music show3 years ago

"Debut y Despedida"

A Way of Waltz - Venezuelan Passage
by @esteliopadilla

Hello my people Steem

It is an immense pleasure for me to share with you on thisSTEEM Platform, especially in this Community of artists, musicians, singers and performers of Sing and Play. This time, I am going to participate by entering Week 136 of this challenge with a well-known song; "Debut and Farewell" . This Bolero was composed by the Argentine singer-songwriter Bernardo Mitnik, better known by his stage name as Chico Novarro, and managed to become a resounding success when he was interpreted by the Chilean Group "Los Ángeles Negros", in the voice unmistakable and unmatched by Óscar Germaín de la Fuente Maureira.


Es un inmenso placer para mí compartir con ustedes en esta Plataforma STEEM, especialmente en esta Comunidad de artistas músicos, cantantes e intérpretes de Sing and Play. En esta oportunidad, voy a participar haciendo entrada en la Semana 136 de este reto con una canción muy conocida; "Debut y Despedida". Este Bolero fue compuesto por el cantautor argentino Bernardo Mitnik, más conocido por su nombre artístico como Chico Novarro, y logró convertirse en un rotundo éxito cuando fue interpretado por el Grupo Chileno "Los Ángeles Negros", en la voz inconfundible e inigualable de Óscar Germaín de la Fuente Maureira.


[Cover "Debut y Despedida" by @esteliopadilla]

This bolero was, is and will always be, a icon of Latin American popular music, in the best style of the Pop Ballad, however, here I broke with that scheme and brought you a Creole version, in the rhythm of Vals - Venezuelan Passage. Finally, I want to thank @donatello for creating this area that has become a stimulus for creativity and the development of talent, @steemcurator01 for supporting this event and this entire community of artists. Hoping it has been to your liking. @esteliopadilla


Este bolero fue, es y será siempre, un icono de la música popular latinoamericana, al mejor estilo de la Balada Pop, sin embargo, aquí rompí con ese esquema y les traje una versión criollizada, en ritmo de Vals - Pasaje Venezolano. Para finalizar, quiero agradecer a @donatello por la creación de este ámbito que se ha convertido en estimulo a la creatividad y al desarrollo del talento, a @steemcurator01 por apoyar este evento y a toda esta comunidad de artistas. Esperando que haya sido del agrado de ustedes. @esteliopadilla


"Debut y Despedida"

Quédate sentada donde estás
hasta el final de la canción como si nada,
piensa que a tu lado hay un control
que puede malinterpretar ciertas miradas.

Soy un invitado de ocasión
y no pretendo figurar en tu programa
soy como lo fui siempre en tu vida,
una noche de debut y despedida.

Voy a contar la historia de un cantante
que entre el público vio a la que fue su amante
y le cantó sin que nadie supiera
su propia decepción, su larga espera.

Debo aclarar que no es la vida mía,
que cualquier coincidencia es pura fantasía
ya me olvidé de ese cariño falso
que hoy me viene a pagar con un aplauso.

Quédate sentada donde estás
que soy el eco nada más de tu conciencia,
soy como un contrato que se archiva
una noche de debut y despedida,
soy como un contrato que se archiva
una noche de debut y despedida.


Your comments and your vote are always welcome

🎧 Preven the Coronavirus 🎧 Stay home
🎧 Keep your spaces clean 🎧 Have not fear 🎧
🎧 This will happen 🎧

Sort:  

Hermoso tema e interpretación, ha sido muy agradable escucharlo!

Si, definitivamente es una hermosa canción que tiene, además de su valor artístico, una enorme carga cultural identitaria latinoamericana. A despecho de otros géneros, el bolero representa una parte de la historia de la música popular y, muchas veces, el mundo de vida de la mayoría de la bohemia artística de los cantantes populares que viven agradando al público por momentos, luego pasan a ser "un contrato que se archiva, una noche de debut y despedida"; amores esporádicos. Yo no soy cantante, pero como me gustaría tener una voz como la de Germain de los "Ángeles Negros" para cantarla a toda su plenitud. Recrearla es para mí recordar a mis hermanos que siempre la cantaban. Me alegra que te haya gustado.

Gracias por no solo recrearnos con su interpretación, si no por darnos también un paseo por la historia del bolero y de este tema en particular. 🤗

Qué hermosa interpretación! Puedes cantar y tocar el cuatro muy bien. Muchas gracias por participar en este evento!

Muchas gracias, amigo @donatello. Gracias a ustedes por abrir espacios como este donde poder expresar nuestra creatividad. Seguro disfrutaremos de la participación de todos, pues he observado que hay artistas con mucha sensibilidad.

Hermosa canción, lo felicito por su excelente interpretación!

Hola giocondina, si, es una hermosa canción. Me alegra mucho que te haya gustado.

Señor Estelio, es una belleza está participación. Me dio tanto gusto oírlo cantar y tocar nuestro maravilloso cuatro venezolano... No puedo dejar de oír y admirar. Ud es un artistazo, mí abrazo y respetos🤗🇻🇪

Hola yrmeleza, gracias por tus palabras. Si, nuestro Cuatro venezolano es un instrumento que sirve para acompañar todo tipo de adaptación musical que queramos hacer. En esta oportunidad, la canción calzó, perfectamente, en ritmo de Vals - Pasaje. Trataré, en lo posible, de recrear otras canciones, más o menos, de esa manera poniéndole el sello de nuestra música venezolana. Me alegra que te haya gustado.

Excelente maestro! no había escuchado este tema ni en original pero ésta versión criolla suena muy interesante la verdad.

¡Saludos! @tipu curate

Hola Daniel. Bueno, cuando esta canción se convirtió en todo un éxito seguro tú no habías nacido. Te recomiendo que oigas la versión original que hicieran "Los Ángeles Negros" en la Voz de Germain de la Fuente. Esta versión es todo un ícono del Bolero latinoamericano. Aquí te dejo un link ara que accedas a ella.

Posiblemente maestro, yo nací en el 2001 por eso lo digo pero igual suena bastante bien en su versión. Lo incluí en un top3 de esta iniciativa musical, lo invito a verlo en este link: https://steemit.com/hive-118409/@daniel2001/mi-top-3-sing-and-play-week-136-by-daniel2001

Si. Ya lo vi. Agradecido por incluirme en tu Top 3.

Que bonito, me gusto mucho el tema y la forma en que lo toca.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 57337.14
ETH 2342.62
USDT 1.00
SBD 2.35