Layers in the distance | CCS Contest April Theme "Beauty of Nature
Capas en la distancia | Layers in the distance
My entry for:
CCS Contest April Theme "Beauty of Nature" by @visionaer3003
CCS Contest April Theme "Beauty of Nature" by @visionaer3003
Saludos amigos de Camping Club Steemit. Para mi resulta muy grato, participar en este concurso que tiene como foco la naturaleza en su grandiosidad.
Greetings friends of Camping Club Steemit. For me it is very pleasant to participate in this contest that focuses on nature in its grandeur.
Inspiration
Desde la punta de mi nariz hasta el fin del horizonte, la naturaleza se nos revela en capas, una tras otra, como sedosas cortinas de distintos matices. Como telas de arañas capturando tu atención.
From the tip of my nose to the end of the horizon, nature reveals itself to us in layers, one after the other, like silky curtains of different shades. Like spider webs capturing your attention.
En el primer plano, la hierba cruje bajo mis pies, un mar brillante de tonos verdes que se extiende hasta donde alcanza la vista.
In the foreground, the grass crunches under my feet, a shimmering sea of shades of green that stretches as far as the eye can see.
Más allá, los bambúes se levantan majestuosos, sacudiendo sus ramas al viento e invitándome a unirme a su danza.
Beyond, the bamboos rise majestically, shaking their branches in the wind and inviting me to join their dance.
Y luego, como un espectáculo divino, se alzan las montañas ante mí, su perfil recortado contra el cielo y sus cumbres jugando con las nubes.
And then, like a divine spectacle, the mountains rise before me, their outlines silhouetted against the sky, their peaks playing with the clouds.
La naturaleza me obsequia con estos regalos, estas capas de perspectiva, que muestran lo vasto e infinito que es el mundo en el que habitamos.
Nature gives me these gifts, these layers of perspective, showing how vast and infinite the world we inhabit is.
My reflexion
Así es, la naturaleza es grandiosa, cada paso que damos, por un lado, nos adentra en lo que percibimos como lejano, e igualmente nos aleja o separa de otros elementos cercanos. Unos meses atrás experimenté la posibilidad de percibir y ubicarme en las diferentes capas que en la distancia pude identificar.
That's right, nature is great, each step we take, on the one hand, takes us into what we perceive as distant, and equally distances us or separates us from other nearby elements. A few months ago I experienced the possibility of perceiving and locating myself in the different layers that I could identify from a distance.
En primer plano aparece la telaraña, construida entre dos ramas de una cerca, en plano medio se identifican matorrales y grupos de bambú, en un plano lejano vemos la planicie que se encuentra al pie de las majestuosas montañas, que nos dan su perfil contra en esplendoroso cielo azul.
In the foreground appears the spider web, built between two branches of a fence, in the medium shot bushes and groups of bamboo are identified, in a distant shot we see the plain that is at the foot of the majestic mountains, which give us their profile against in gorgeous blue sky.
Fuentes
Las imágenes son de mi propiedad, captadas con un celular UMIDIGI. Cámara A7S
Bases del Concurso: CCS Contest April Theme "Beauty of Nature" by @visionaer3003
Original production by @joslud -- #wox-joslud |
Your post has been rewarded by the Seven Team.
Support partner witnesses
We are the hope!
Congratulations, your post has been upvoted by @campingclub Community Curation Trail. Best Regards Camping Club Steemit Community on Steem. Manually curated by @visionaer3003 CCS Witnesses ❤️, @ponpase CCS Administrator Staff ⭐️ Visit our Discord server for more information https://discord.gg/GMjrB7wTgN