#CLUB5050: Arte y escritura/ Semana 12/ Soñar con el mar (Prosa poética) Español-English
Esta vez nuestra amiga @solperez nos trajo otro gran artista, en la iniciativa "Arte y Escritura", que llega a su edición 12 y ahora tenemos como motivo de inspiración a un pintor ruso, se trata de Vladimir Volegov. para esta iniciativa les dejo una prosa poética inspirada en la mujer que esta con su hija en la playa.
Si quieren participar de esta hermosa iniciativa, aquí dejo el enlace: click aquí
Soñar con el mar
Ven hija. toca es el agua del mar, aquí llega el océano a mirarnos caminar, dejamos nuestras penas porque su mano nos alivia de tanto pesar.
Mete tus manos para que sientas las suyas, las que abrazan la tierra cuando tiene que llorar y sus lágrimas se pierden en la inmensidad.
Escucha su canto que viene y va, su canción eterna que asusta a la ansiedad por dónde nuestros rostros pintan felicidad.
Siente como el agua nos acaricia, parece golpearnos entre el viene y va y si miras el horizonte no verás el final, porque allá del otro lado, personas como tú, cómo yo, trabajan, ríen y lloran, caminan por las calles, llevan sus hijos a la escuela y también miran el mar, este que ahora nos toca y nos hace soñar.
También estará la niña la que al parque fue a jugar, escapa de los gritos de su hogar, salta sobre la arena y en el tobogán comparte sus lágrimas con el viento, él no va a preguntar, ella corre hacia la playa, esa que besa el mar, mira como tú, hijita, esa lancha que sale a navegar, lleva los sueños de un padre que a su familia tiene que alimentar.
¿Escuchas hija? El mar se puso a cantar, esa melodía que lejos de casa nos hace soñar. Toca hija mía el agua del mar, estos momentos nunca olvidarás. ¡Toca hija mía que los sueños saben nadar!
This time our friend @solperez brought us another great artist, in the initiative "Art and Writing", which reaches its 12th edition and now we have as inspiration a Russian painter, Vladimir Volegov. For this initiative I leave you a poetic prose inspired by the woman who is with her daughter on the beach.
If you want to participate in this beautiful initiative, here is the link: click here
Dreaming of the sea
Come daughter, touch is the water of the sea, here comes the ocean to watch us walk, we leave our sorrows because its hand relieves us of so much sorrow.
Put your hands in so that you can feel its hands, those that embrace the earth when it has to cry and its tears get lost in the immensity.
Listen to its song that comes and goes, its eternal song that scares anxiety where our faces paint happiness.
Feel how the water caresses us, it seems to hit us as it comes and goes and if you look at the horizon, you will not see the end, because there on the other side, people like you, like me, work, laugh and also know how to cry. They walk the streets, take their children to school and also look at the sea, this sea that now touches us and makes us dream.
There will also be the girl who went to the park to play, escapes from the cries of her home, jumps on the sand and on the slide, shares tears with the wind, he will ask nothing, she runs to the beach, where the sand kisses the sea, look like you, little daughter, that boat that goes out to sea, carries the dreams of a father who has to feed his family.
Do you hear, daughter? The sea began to sing, that melody that far from home makes us dream. Touch, my daughter, the water of the sea, these moments you won't forget, touch, my daughter, dreams are able to swim!
Invito a @zormar21 para que se una a esta iniciativa. / I invite @alessgsl to join this initiative.
Imagen tomada del post de invitación./ Image taken from the invitation post.
Este post está configurado con el 15% para la comunidad @venezolanos steem.
This post is set up with 15% for the @venezolanos steem community.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
You've got a free upvote from witness fuli.
Peace & Love!
Un lindo poema... donde se aprecia la enseñanza, de que existe una vida real. Como la del padre que sale a trabajar, para llevar alimentos a su hogar.
Saludos y mucho éxito.
Gracias por comentar, @tahispadron, quise dar una interpretación a ese cuadro donde una mujer juega con su hija a la orilla del mar y aprovecha para enseñarle lecciones de vida.
Mi amigo, es un poema hermoso, cargado de imágenes que le rinden tributo al mar. La madre enseña a su pequeña a escuchar el mar, a sentirlo, a olerlo, a mirar más allá de él. Todas estas lecciones nunca las ha de olvidar. A mí me encanta esto:
Siente como el agua nos acaricia, parece golpearnos entre el viene y va y si miras el horizonte no verás el final,...
El final no se mira, él es infinito.
Gracias por tan hermosa participación. Un abrazo.
Gracias @solperez, me divierto mucho con esta iniciativa, poder explotar la creatividad por medio de esas imágenes es algo que se te agradece y me permite mantener esa presencia necesaria para crecer dentro de la plataforma. Un fuerte abrazo.
Sí, amigo, no hay dudas de que la pintura y la escritura son aliadas perfectas para producir textos. Además la práctica constante nos hace mejorar cada día más.
Que bonito poema. Es como plasmar varias historias, que al final van conectadas a la belleza del mar. Saludos y muchos éxitos ❤️
Gracias @kathee11, yo diría que es jugar con esas imágenes y ellas nos van dictando esas historias. Saludos.
Hermosas palabras en prosas inspiradas en estos dos personaes a orilas del mar, me agrado mucho leer su contenido publicado. Gracias por la invitacion, ya comenzare a preparar mi entrada. Un gran y efusivo saludo.
La idea es divertirse con la imaginación, por aquí esperaremos su participación, saludos.
Asi es, un gran saludo y bendiciones
Eres lo mejor de lo mejor. Recuerda cumplir con las condiciones de las etiquetas steemexclusive y club5050.
Excelente, mucho éxito
Gracias amiga @aplausos por comentar y por tus buenos deseos, igualmente los deseo para ti. Saludos.
Hermosa poesia amigo. Exito