Urdu community Contest / S2W1 – ¿Cómo te conectas con tu idioma?/ by @fjjrg

in Urdu Community2 years ago

¿Cómo te conectas con tu idioma?/ by @fjjrg

Saludos a todos los amigos de la comunidad URDU. También un saludo respetuoso a todos los participantes de esta segunda semana de desafíos. Ya hago mi entrada al mismo.


post facebook restaurante saludable natural verde (49).png

Realizado en Canva.

¿Qué se entiende por lenguaje? Defina lenguaje con sus propias palabras.


El lenguaje es la forma de expresión que tienen un grupo de personas para entenderse entre sí. El mismo puede ser un lenguaje oral, escrito, gestual o por señas.


¿Cómo se relaciona un individuo con su familia, globo o sociedad específica a través del lenguaje?


Cuando un grupo de personas que forman parte de una sociedad (país o continente), una empresa, una familia o grupo, necesitan comunicarse, lo hacen a través de un lenguaje que han aprendido, el cual les ha sido enseñado primero en el hogar y luego en la escuela o en la comunidad. Entre ellos, usan los mismos signos, vocablos o elementos para poder entenderse entre sí, en cada cultura, en donde utilicen el mismo lenguaje, llamarán a las cosas del mismo modo.

Por ejemplo, en mi país, Venezuela, todos hablamos español, y nos entendemos perfectamente, sin embargo, en algunas regiones reconocen a un objeto con un nombre y en otras regiones con otro, por lo que momentáneamente la comunicación se dificulta. Por ejemplo en el Zulia (Osccidente del país) se conoce al instrumento con el que se limpia el piso "Lampazo", en otras regiones más al centro del país lo conocen como "Coleto", y en otras regiones lo entienden por "Trapeador".

Por lo descrito anteriormente se puede entender que aún cuando se hable el mismo idioma, en algunas regiones se pueden usar términos diferentes.


¿Cuál es tu lengua natal? y ¿En tu hogar qué otros idiomas hablan y entienden?


En mi casa hablamos español, esa es la lengua materna, sin emabrgo, por parte de mi padre, muchos hablan inglés, aprendieron este idioma por razones de trabajo, ya que muchos tenían que viajar a otros países y este es el idioma predominante.


image.png

Todos hablando el mismo idioma.


¿Cuántos idiomas conoces y cómo los aprendiste?


Solo hablo español de forma fluída, mientras que el inglés lo estudié en mi bachillerato, parte de la universidad y en academias especializadas para ello, sin embargo, mi dominio sobre el idioma es algo básico. En algunas oportunidades escuchaba a mis primos y tíos habalr en inglés por teléfono y algunas veces presencie algunas discusiones en dicho idioma, pero no pasó de ahí.


¿En qué idioma realizó sus estudios?


Siempre y en todos los niveles de mi educación formal he hablado español y ese ha sido el idioma de nuestro sistema educativo. Sin emabrgo, por razones de globalización, estaría de acuerdo en que se hable inglés en mi país, que lo incluyan como idioma oficial y que se realice un programa de educación sobre el idioma a todos los niveles.


¿Cómo influyen los idiomas en el desarrollo de la sociedad?


La comunicación efectiva y el entendimiento es primordial entre las diferentes regiones del globo terráqueo. Pienso que mientras más personas dominen un mismo idioma, el entendimiento será mayor, por lo que se hace necesario dominar otro lenguaje. La importancia de esto es que el mercado global, la industria, la información, las noticias y el desarrollo cultural dependerán del entendimiento en sí, y para ello es necesario el dominio de una lengua comericalmente hablando.


image.png

El lenguaje como patrimonio cultural de la sociedad.


¿De qué manera se relacionan el lenguaje y la cultura?


Cuando hablamos de cultura, hablamos de historia de tradiciones, de legados. Esto pasa de generación en generación a tra vés del lenguaje dominante entre sus miembros, y a pesar de que mucha de esta información se ha digitalziado para mantenrla y conservarla como acervo cultural, muchas cosas se han perdido por que ya n hay quien entienda algunas lenguas.


¿Al publicar en Steemit, le gustaría hacerlo en idioma? si es así, por qué y si no, por qué no?


Hoy en día, gracias a la tecnología, disponemos de traductores digitales. Lo cual hace muy fácil copiar y traducir un escrito a cualquier otro idioma en cuestión de segundos. Pienso que cada persona debe escribir en el idioma en el cual se sienta cómodo y sepa y pueda expresarse sin miedo de equivocar una letra o palabra, ya que esto le puede cambiar el sentido a una oración y crear conflictos.

En este caso prefiero en sobre manera escribir en mi lengua materna, y de hecho, en steemit, cuando participo de cualquier actividad, lo hago escribiendo fluidamente en español. Ahora bien, muy respetuosamente a todos, pienso que si yo debo usar un traductor para poder conocer la información que estoy revisando, la otra parte, bien puede hacer igual, es decir, tomarse el tiempo de buscar un traductor para covertir en el idioma deseado la información que yo he escrito.

Cabe destacar, que nunca he tenido problemas por ello, he participado e interactuado conpersonas que escriben en inglés, indonesio, bangalí, italiano, francés, alemán, ruso, mandarín y japonés, por mencionar algunos.


image.png

Escribiendo en mi propio idioma.


Si quieres promover tu idioma en el mundo, ¿cómo lo harás? y si ya lo hiciste, ¿cuánto éxito has logrado?


Para promover mi idioma lo que hay es que usarlo en cada oportunidad que se tenga, bien sea escrito u oral. En la comunidad #Scouts y sus amigos hablamos español, es la lengua dominante, como fundador de la misma, decimos todo en español y algunas veces usamos los traductores para que otros usuarios reciban alguna información. En nuestros post, muchos usuarios de otros países escriben y nos envían traducido en español sus comentarios y participaciones.

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi ZTE A7S

Soy @fjjrg

FJJRG transparente.png

Saludos a @albaandreina, @anailuj1992, @crisvera, @emisol, @naka05, @rmm31, @yolvijrm.

Invito a todos a formar parte del #club5050 y de esta forma puedan potenciar sus ganancias! Es una gran oportunidad para invertir en tu propio futuro, en el de la comunidad y en la plataforma.


Te invito a saber más de mí, "MI LOGRO N° 1".


Te esperamos, crezcamos juntos!


Banner Exitos.jpg

#urducommunity-s2w2 , #language-s2w2 #country #club #steemexclusive

Sort:  

Saludos amigo @fjjrg, la lengua es el legado de nuestros antepasados y que no debemos dejar perder. Aprender de otros idiomas también es muy bueno Pepe hoy en día gracias a los traductores online el lenguaje no representa un impedimento para comunicarnos de forma eficaz.

Exitos en el concurso.

Saludos

1_20210401_152726_0000.png

Hol amiaga y compañera @naka05.
Efectivamente, hoy gracias a la tecnología y a los traductores digitales, podemos superar la barrera del lenguaje, del idioma, de esta manera podemos llevar a cabo operaciones mercantiles, comerciales, industriales, entre muchas otras conotros países del mundo, es una apertura global.

Saludos.

Banner Saludos y hasta pronto - copia.jpg

Hola,un gusto leer tu publicación y encontrar tanto en común,somos venezolanos,una oriental y otro maracucho,ay dios a ver como sale la conversa jaja y si fijate que no había leido tu publicación y en el titulo y mi narración hablé del legado cultural que representa el lenguaje ,que rica es tu región y estado en vocablos,eres un destacado escritor ,me agrada seas el primer autor en leer en este desafío.

Hola amiga @marito74. jejejeje, así es amiga, una oriental y un maracucho hablando es todo un desafío entender tantos vocablos diferentes para las mismas cosas, jajajaja.
La lengua es toda un acultura, es tradición y es gentilicio. hay zonas dentr o de un mismo país que son tanr ricas en modismos y vocablos que sorprende.
Gracias por tu comentario y tu apoyo.
Saludos.

Banner Saludos y hasta pronto - copia.jpg

Hola amigo, excelente participación, sin duda el lenguaje nos permite comunicarnos y aunque en nuestro país, el.español sea el idioma oficial, estoy de acuerdo contigo, en que se debería hacer una formación para enseñar ingles a todos los habitantes de este hermoso país.
Saludos

Hola amiga @crisvera, ciertamente, el inglés es una necesidad ya que es el idioma comercial en el mundo entero. La comunicación fluída y acertada es clave para las buenas negociaciones.

Saludos.

Banner Saludos y hasta pronto - copia.jpg

Hi friend, I see you wrote in the language you understand. Language is a means through which we are able to express ourselves. It also helps to foster unity. I wish you the best.

Muchas gracias por tu apoyo y tu comenatrio, por tomarte el tiempo de opinar sobre mi publicación al respecto del lenguaje.
Seguiré escribiendo en mi idioma materno, el español, me siento cómodo así.
Gracias por su comentario.
Saludos.

Banner Saludos y hasta pronto - copia.jpg

Loading...

You gave a nice definition of language and you shared with us that you can speak Spanish very well. But you studied English in your high school and university, so there is a basic idea. I'm glad to see your post. Excellent way you answered every question

Muchas gracias amigo @kwasar, por tomarse el tiempo y la gentileza de comentar mi publicación, partiendo del hecho de tener que traducirla.
Esta es la manera de promover mi idioma, segurop de que muchos ya están aprendiendo algunas frases en español, a´si como yo en otros idiomas.

Salam Pramuka.

Saludos.

Banner Saludos y hasta pronto - copia.jpg

You presented beautifully today. The Spanish language has already become very popular. I see a lot of people posting in Spanish on this platform

I don't understand Spanish but I have been following your other posts up for sometimes now and believe this one will still be as good as others

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 62716.82
ETH 2447.73
USDT 1.00
SBD 2.65