hede'de azerbaycan türkçesi olarak açılan başlıkların bir ikilem yaşatması

bu durum ileride wikipedia gibi hede referanslarıyla çözülebilir. bu başlıklar birbirine bağlanabilir. "ayrıca şu dilde aynı konuyu işleyen şu başlık var:" olarak gösterebiliriz. başka bir çözüm de arama yaparken, otomatik olarak olarak azerbaycan türkçesini de aramasını sağlatmak olabilir, harflerde farklılık olsa bile sonucu gösteriririz.

bir dilde yazanların diğer dillerle bağlantısızmış gibi düşünmesi gerekiyor, bu sebeple türkçe veya azerbaycan türkçesiyle yeni ve ayrı başlıklar sorun teşkil etmeyecektir diye düşünüyorum. aynı dil olsalar da, alfabelerinde farklı harfler olan lehçeler ama bir şekilde bu başlıklar birbiriyle bağlantılı gibi gösteririz kullanıcıya ona farkettirmeden.