There is a book in the post-yeshua writings called the book of James (en), Santiago (sp), and Y'acob (ivrit) that I use as an example in person. It is not just book names that are changed, but all the names have been changed in all the books making it difficult to even converse with peoples of different languages.

Thank you for a very genuine comment!