Hola. ¿Qué tal? Sí, nuestras células pueden crecer, por lo tanto el músculo también crece ¿cómo así? es simple, cada parte de nuestro cuerpo está creado por células, por lo tanto nuestros músculos también están creados de células.

Cuándo una persona hace ejercicio necesita más masa muscular para así tener más fuerza y poder levantar ese peso, entonces las células van a realizar una hipertrofia, es decir van a aumentar el volumen del tamaño, es decir que van a "crecer" a esto se le llama adaptación celular, en donde las células se adaptan a nuestras necesidades.

Espero haber aclarado tu duda, de todos modos si no entiendes, me notificas y estamos acá para informar. ¡Saludos! :)