Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #19
Estoy en casa de una amiga que tiene internet y busqué inmediatamente la imagen del concurso de haiku que organiza semanalmente @bananafish. Con la velocidad de un rayo le di rienda suelta a mi imaginación y por aquí dejo mi participación. La imagen es cortesía de @marcoriccard
i
Versión en castellano:
Son siete vidas
en un plácido sueño
de medio gato
Versión en inglés con el traductor google
There are seven lives
in a placid dream
of half a cat
Pueden consultar las bases del concurso aquí
Debo decir que usted fue muy bueno al entender que las rosas son siete. ¡Y haz una comparación tan elegante e ingeniosa!