Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #10 [ES/EN]

in #haiku6 years ago (edited)

[banner credit: @f3nix]

 


Es la primera vez que participo en este concurso de Haikus

Los kaiku por su sencillez me parecen una expresión muy pura del lenguaje y la poesía.
Mi poema originario es en español y colocaré la traducción en inglés por medio de Google y la ayuda del traductor.


 

 



[photo by courtesy of Edoardo Colavitti]


Una vez fui árbol;

ahora yo te abrazo
hoja tardía..

Once I was a tree;

now I hug you
late leaf...

Gracias por comentar.

Retos de escritor y alcanzar la cima

Comunidades amigas:

Comunidades amigas: @talentclub @helpie @reveur @bebeth

Retos de escritor y alcanzar la cima

@equipocardumen


Síguenos en Discord


 

 



Posted from my blog with SteemPress : http://www.evagavilan.com/mizu-no-oto-every-image-has-its-haiku-contest-week-10-es-en/

Sort:  

Tal vez abrace al Sol/ Que lo calienta/ Tal vez a una nube: Que la hace soñar. Saludos @evagavilan!

Que hermosa forma de responder. @chretien, otro abrazo para ti.

This post has been found valuable and upvoted by El surtidor


This post got an extra 5 power for following us

Follow @elsurtidor to get biggest votes in your next posts

Congratulations @evagavilan! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 5000 upvotes. Your next target is to reach 6000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Mi querida @evagavilan, me alegra regresar y encontrarte escribiendo haikus. Carinos :)

Hola! Mucho tiempo sin saber de ti @mendys-soul, espero que estes bien y que pronto vuelvas a deleitarnos con tus publicaciones.

Bienvenida en Mizu No Oto y gracias por tu hermoso haiku!

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 62264.03
ETH 2431.11
USDT 1.00
SBD 2.50