Companion Planting / コンパニオンプランツ

(Japanese follows / 日本語は下に)

This is my entry to @wildhomesteading's Homesteading and Gardening Weekly Contest. Thank you for hosting the great contest!

Homesteading and Gardening Weekly Contest - Win SBI, Upvote and ReSTEEM

Since I started growing my own food, I became more aware of chemical pesticides and fertilizers. I want to know what I'm using and preferably natural origin one. There are toxic things in the nature though ;)

This season in addition to make nettle tea and vinegar based liquid to prevent insects, I think plant more companion plants than before to help my veggies' growth.

I have plenty of Nastatium and Marigold seeds from our family business Mobile Garden. I plant them in between bitter melons. I like not only because they are functional but also they add colors with their flowers.

Another my favorite companion plant is chive. It's are useful both in garden and in kitchen. I bought few pieces of them at our weekly market as one costs 30 cent but I found that I can bring them from a patch I have in my herb container. My daughter showed me we can pick them with roots ... ;)

Chives are with bitter melons and with cucumber.

For eggplants, I'm doing a small experiment to see which companion plant works well. In adition to Mari gold, the top left one in the photo below has Shiso, the bottom one has parsley, and the top right one has basil. So far all of them grow well 😅

With tomatoes, I planted basil (clasic), Marigold, shiso and coriander separately.

Here in the end I show some Japanese-ish combinations. Cabbage family seedlings Brussels sprouts and Kale with chrysanthemum and Myoga with Mitsuba.

That's it! I'm looking forward summer time harvest :)

---

今週も @wildhomesteading さんの Homesteading and Gardening Weekly Contest に参加します。毎週の楽しいコンテストに感謝！

Homesteading and Gardening Weekly Contest - Win SBI, Upvote and ReSTEEM

今回は一緒に育てることで生育を助けたり防虫効果が期待できたりするコンパニオンプランツについて書きました。

自分で食べるものを育てみると、わけわからん肥料や農薬を使うのをためらいます。もちろん自然由来のものにも危ないものはあるわけで、一概に化学物質こわ！というわけではないのですが、なるべく台所や庭にあるもので育ってくれるならそうしたい・・・買いに行くのも選ぶのもめんどうくさいし w

ということで、今年は防虫スプレーを作ってみたり、コンパニオンプランツを例年以上に植えたりしています。

コンパニオンプランツとして植えまくったのは、金蓮花ことナスタチウムとマリーゴールドです。お父ちゃんと一緒にやっている小さなビジネス Mobile Garden で買ったタネが大量に家にあり。キロ単位で買います w

コンパニオンプランツとしてがんばっているのかな、効果歴然とはいいませんが、ゴーヤはじめ一緒に植えた植物はよく育っているようです。ナスタチウムやマリーゴールドはうちの食べ物ばかりの庭に色を添えてくれるところも気に入っています。

あとはチャイブ、紫蘇、パセリ、バジルもコンパニオンプランツとしてそこここに植えています。食べられるし・・・。

ちょっと和なおもしろい組み合わせでは、日陰組のみつば＋ミョウガ、一緒に植えてはいませんが菊のにおいで蝶が寄らないことを期待してキャベツ系のケールや芽キャベツ＋菊なんてのもあります。

そんなこんなの今週のガーデニング、ゴーヤに雄花がつき始めて、ミニトマトが赤くなり始めました。夏の収穫もそろそろかな。楽しみです。