Nicholson did a great impersonation of Cesar Romero's Joker. I don't think he was trying to re-create the joker into something else the way Ledger did.

Just saying, people are comparing apples to oranges.