You are viewing a single comment's thread from:
RE: L'Art a vous Couper le Souffle
Ca serai quand meme bien que ce soit des vrais francophones qui fassent des articles qui marchent en français, au lieu de faux bloggeurs qui utilisent google translate.
Exemple: Et je ne peux pas arrêter à les regarder!
NON!!!!! Et je ne peux pas m'arrêter de les regarder!
Downvoted! Amerloques de merde
Waouw... y'a eu un passif entre Katyakov et toi ? Les injures ne sont pas nécessaires. Je trouve d'ailleurs que ça soit bien qu'il y ait des contenus en français même écrits par des non francophones. Je ne vois pas de mal à cela.
Merci, @jako!:)
Totalement d'accord. Merci pour ce post Katyakov.
Merci!
J'ai déjà dit dans mes articles précédents que je ne suis pas francophone - le français est la troisième langue que j'appris après la russe et l'anglais et avant l'espagnol:
https://steemit.com/francais/@katyakov/mais-ou-sont-les-steemers-francophones
Cette langue fait une grande partie de ma vie et je ne veux pas l'oublier, c'est pourquoi j'ai commencé à faire les postes en francais et suivre les auteurs francophones sur Steemit.
J'apprécie beaucoup les corrections de mes fautes parce que ça m'aide à améliorer la grammaire. Mais je crois qu'ils faut aussi avoir du respect pour autres.
Steemit est une communauté internationale et pour beaucoup des gents l'anglais n'est pas la langue maternelle non plus.
P.S. Je n'utilise pas le Google translate
Le mérite de katyakov c'est d'écrire des articles intéressants et aussi de s'intéresser à la culture française.
C'est tout à son honneur de s'ouvrir à d'autres cultures. Combien de personnes qui critiquent sont capables de parler plusieurs langues et de s'ouvrir à d'autres cultures ?
Merci beaucoup, @patricklemarie!
J'ai vu plusieurs posts en français par non-francophones...
En fait il y a seulement une personne qui critique, c'est normal - on ne peut pas être aimé par tout le monde, et il y a toujours quelques personnes agressives dans le web. C'est la vie!
On attend vos prochaines posts en français :)
Tu parles de respect, mais tu te rends compte que les vrais français vont partir en courant de steemit en lisant tes articles? Tu manque de respect a toute la communauté francophone ici, et c'est pour ca que j'ai commenté.
Evidemment que tu utilises Google translate (ou autre logiciel), sinon on n'aurai pas ces formulations qui sont pompées sur les constructions anglophones des phrases. Et en plus tu pretends parler Espagnol, donc le Français devrait venir naturellement.
Sans parler du fait que l'article ici present demande très peu d'effort, et ne merite pas son succes. C'est literallement 3 videos pompées sur un autre site avec 100 mots en broken french entre les videos. Pathetique.