They're not paying you back the F3000 isn't mentioned in the English version.

Yes, it is true that the French version is slightly different from the English original.

This is why I am not calling this post a Translation, but an Adaptation of the English post.