Bonjour à tous !

Hi everyone !

Articles liés / Related articles :

• 1 : Boots + Presentation
• 2 : Gauntlets

Voici le modèle :

Here is the model :

Voici le final :

Here his my result :

Maintenant... place à la ceinture et à la jupe !

Now... let's start with the belt and skirt!

Matériaux / Materials

• Tapis mousse (clique par ici pour tout savoir sur l'utilisation du tapis-mousse)
• polystyrène extrudé (utilisé pour l'isolation)
• cotton blanc et gris
• Fil et aiguilles
• Cléocolle
• Peinture en bombe argentée
• peinture noire

• Foam mat (click here for all you need to know about the use of foam mats)
• Grey and withe cotton fabric
• Extruded polystyrene (used for insulation)
• Thread and needles
• White glue
• Silver spray paint
• Black acrylic paint

Work In Progress

Préparation de la ceinture en coton : cette bande de tissu viendra fixer les lattes en sandwich et reposera sur le corset. Elle se fixe sur le côté, grâce à deux attaches types soutien-gorge.

Preparation of the cotton belt: this fabric band will fix the slats in sandwich and will be supported by the corset. It is fixed on the side, thanks to two bra-type fasteners.

Découpage du polystyrène. Je taille une forme bombée, afin de donner un arrondi harmonieux à mes lattes. Le poly est fixé avec de la colle sans solvant (sinon il fond) et des épingles de couturière. Ces dernières créent un renfoncement de la mousse qui n'était pas prévu mais que j'aime beaucoup, car il donne un air de "rivet" d'une pièce de métal.

Polystyrene cutting. I cut a curved shape to give a harmonious rounding to my slats. The poly is fastened with solvent-free glue (otherwise it melts) and seamstress pins. These last ones create a recess in the foam which was not planned but which I like very much, because it gives an air of "rivet" of a piece of metal.

Peinture. Pour m'aider à faire une forme harmonieuse et à le pas dépasser, je trace la forme avec un cutter, en coupant très légèrement la surface (sur un millimètre, pas plus). Le pinceau viendra enfoncer la mousse et s'appuyer sur l'autre côté de la coupure, créant un contour net. Avec des tracés rectilignes, j'aurai pu utiliser du scotch, mais avec les arrondis j'ai dû utiliser une autre méthode !

Painting. To help me to make a harmonious shape and not to overcome, I draw the shape with a cutter, cutting very slightly the surface (on a millimetre, not more). The brush will press the foam and rest on the other side of the cut, creating a neat contour. With straight lines, I could have used scotch, but with the rounds I had to use another method!

Erreurs à ne pas refaire / Mistakes not to do again

Concernant la jupe, un point important est à prendre en compte si vous voulez faire des grands mouvements : bien prendre un arc de cercle assez grand pour avoir les volants assez larges.

INFO CAPITALE : Cette magnifique jupe de lattes m'interdit de m'asseoir autrement que sur un tabouret et avec beaucoup d'équilibre x) c'est con, mais c'est un paramètre que je n'avais pas pris en compte au début, et passer une journée de convention sans poser son derrière, c'est long.

For the skirt, an important point is to consider if you want to make large movements: take a circle arc big enough to have the ruffles wide enough.

CAPITAL INFO: This beautiful skirt of slats forbids me to sit other than on a stool and with a lot of balance x) it's stupid, but it's a parameter that I didn't take into account at the beginning, and spending a day of convention without sitting her butt is long.

Translated with www.DeepL.com/Translator

Bonus : Photos de convention / Fest' pictures

Photographies prises par @maeva à la Japan Expo de Paris.

Photographs taken by @maeva in Paris, Japan Expo!

J'espère que ça vou a plu ^^
La photo que j'utilise en titre du projet est de @maeva :) allez faire un tour sur son blog, elle déchire.
à bientôt pour la partie suivante !

I hope you enjoyed it ^^
The photo I'm using as the title of the project is from @maeva :) go take a look at her blog, she's really good.
See you soon for the next part!

Oreille Pointue