You are viewing a single comment's thread from:
RE: Expression française et histoire : D'où vient l'expression "rester sur le carreau?"
Excellent! Jolie petite enquête linguistique. Il n'est pas toujours facile de retrouver l'origine de certaines expressions, mais là, tu nous donnes à réflexion ;)
Merci, la langue française a un côté multiculturel qui permet d'effectuer parfois des cheminements surprenants.