Oui, c'est du vocabulaire boursier.
L'analyse technique en bourse se base beaucoup sur l'étude des chandeliers japonais: méthode créée au Japon au siècle passé pour étudier l'évolution des cours du riz.
Allez jeter un oeil sur abc bourse ou d'autres sites boursiers pédagogiques pour comprendre le fonctionnement de l'analyse technique.