Dear Roxane, I wrote my answer as a reaction to the video on your blog. I saw the video and I noticed that Jerry Banfield was performing as a stand-up comedian. He did not do everything right in my opinion. People did not laugh a lot and I felt a little ashamed of his performance. That's what I tried to say, but maybe I completely misunderstood the meaning of your post. I tried to understand the French, but I think (because of your reaction) that I misunderstood. Sorry about that.
Mais pourquoi @clio ? :D Votre fils était dedans aussi ? :D
Dear Roxane, I wrote my answer as a reaction to the video on your blog. I saw the video and I noticed that Jerry Banfield was performing as a stand-up comedian. He did not do everything right in my opinion. People did not laugh a lot and I felt a little ashamed of his performance. That's what I tried to say, but maybe I completely misunderstood the meaning of your post. I tried to understand the French, but I think (because of your reaction) that I misunderstood. Sorry about that.