A fading district has a story to tell #2 – Shum Shui Po, Hong Kong 深水埗,香港的舊區

in #food4 years ago

A fading district has a story to tell #2 – Shum Shui Po, Hong Kong 深水埗,香港的舊區
The previous post of this series was on a vintage ‘ice’ restaurant, to keep the theme consistent, this post is also about food but street food to be exact.

Street food hawkers pushed their carts around to sell street food without permits. They could be easily found in the public area just outside the Golden computer center. Anti-hawker patrol has kept an eye on every non-permitted selling activity, which has made hawker selling almost impossible. To date, street food on carts can be rare but street food sold in stores with health and food permits can be found around the same public area.
photo_2018-02-13_21-33-30.jpg

A local slang ‘sweeping street’ means that a person buys and munches on whatever street food he or she can find over the street like a mop sweeping every niche of the floor and making it dust-free. It is a great metaphor illustrating how diverse street food can be but one does not need to sweep street anymore because many stalls selling street food offer a wide variety.

photo_2018-02-13_21-33-40.jpg

Street food is sold on skewers and common choices are simmered fish balls, simmered octopus, simmered squids, deep-fried peppers, deep-fried tofus, deep-fried fish balls, deep-fried egg plants, deep-fried pig intestines, stewed beef brisket and intestines, grilled pork, grilled beef, grilled chicken wings and imitation shark fin soup.

Enjoy the variety of wallet-friendly street food you can easily find in Shum Shui Po. The point is: Standing on the street while having skewers after skewers of street food “delicacies” can be a whole new experience to remember.

上一集我們説過冰室。這次是街頭小吃。
我們有豪邁不霸的咖哩魚蛋。有嬌嬌滴的橙色瀂鴨舌,有使人仙仙欲死的炸豬大腸,有清新怡人的鮮窄蔗三十。還有老少咸宜的雞蛋仔。不能盡祿。
小販們手起刀落,切的切,炸的炸。小食的香氣就是要使你著迷。食客們大刺刺的,一隻手拿一串牛雜,另一隻手拿杯豆漿,站在深水埗鬧市中,如入無人之境。管它汁液四濺,管它毫無禮義,最重要大快朵頤。
photo_2018-02-13_21-33-47.jpg
有華麗一族的食客們,有穿校服的中學生,有勞動楷層,有開名貴房車的,也有隠君子,也有性工作者。在這裡,不管你是誰,只要你拿著一支竹纖,食物往口裡送,食客們一個眼神交流,盡在𣎴言中,惺惺相惜。
photo_2018-02-13_21-33-54.jpg
吃完了,口有餘香,回味三日。

Sort:  

炸大腸2串 魚旦1串 炸豆腐 唔該

World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<

You have earned 5.10 XP for sharing your photo!

Daily Stats
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.02
Server time: 15:02:40
Account Level: 0
Total XP: 23.25/100.00
Total Photos: 3
Total comments: 8
Total contest wins: 0
When you reach level 1 you will start receiving up to two daily upvotes

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank

新年快乐!请接受cn区点赞机器人 @cnbuddy 对你作为cn区一员的感谢。假如我的留言打扰到你,请回复“取消”。

福華街? 近年成條變左食街

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by lilypang22 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

新年快乐

Coin Marketplace

STEEM 0.23
TRX 0.07
JST 0.030
BTC 20282.96
ETH 1145.85
USDT 1.00
SBD 3.20