No need to apologize.
Her situation is tricky. And to make things worse I apparently gave away my book about manipulators to someone, because I can't find it now... I hope my niece (it must have been her I gave it to) got some good out of it.