I'm finding it rather hard to understand your posts. Have you thought about writing in your native language and using the tag for that language (eg: #spanish #espanol)? There is quite a large community of Spanish speakers on steemit who would be able to support you.

You could also write it in Spanish and then a translation into English following it. I'd rather see you being able to write a quality piece and rewarded for that than getting low rewards for writing in a language you aren't so strong in.