Hunk, and other American expressions is actually also used as loan-words in Denmark. I also took away the ones that were the same as in English like candy metaphors and the strange sound-words that I did not know how to translate. But I got one more that must be exotic for you two in hot places. It is not a common word but translated to English it is space-sled (rumslæde) used exclusively about women.