probably this doesn't have to be done in NMS
there are some alternatives, it is fairly easy to make a treasure hunt in the real world
(would have to be based on smarts as in ready player one)

another option would be to create something similar to NMS, but that is a much harder
way to make a treasure hunt.