You are viewing a single comment's thread from:

RE: THE 2nd LIFE OF OLD SOCKS: A HANDMADE CARPET

in #esteem • 5 years ago

i love giving 2nd life to things... but most of the time I dont change their destiny so radically :P
and - believe me or not -- all my socks are black... I dont have choices to create such a beauty, as your creation :P

5 years ago in #esteem by
$0.00
    Reply 5
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     5 years ago 

    a black carpet is great!! it can never be dirty:))

    [-]
     5 years ago 

    er... on hand you are right... on another no-no-no, I dont like that idea. i like these picturesque patchwork polovichki, we have a dozen at our flat (obtained them ready-made at the market, hehe).

    $0.00
      Reply
      [-]
       5 years ago 

      polovichki - это шедевр транслита))

      [-]
       5 years ago 

      разрешите приписать эту заслугу самому себе :=) сделал так же, как Набоков, который переводя на английский "Онегина", оставил слово "няня" как было...
      !MARLIANS

      $0.00
        Reply
        [-]
         5 years ago 

        вы читали Онегина на англ?
        абсолютно солидарна. это колорит, культура, нельзя такое трогать. половички - это прям вот русский дух))

        Coin Marketplace

        STEEM 0.19
        TRX 0.15
        JST 0.029
        BTC 63207.55
        ETH 2571.17
        USDT 1.00
        SBD 2.82