Fitriani Needs Steemians Help ][ Fitriani Butuh Bantuan Steemians

ENGLISH and INDONESIA

Please read it out
Tolong baca sampai habis

Life is a gift from God, enjoying a life of beauty.

It was heartbreaking to see such a photo in a very advanced age, in a time of all-luxury life, in an age of high rise to the sky, in a time of luxury transport, but this picture was a thousand years ago.

Hidup merupakan anugerah dari Tuhan, menikmati hidup suatu keindahan.

Miris hati melihat foto seperti ini di zaman yang sangat maju, di zaman dengan kehidupan serba mewah, di zaman dimana bangunan tinggi menjulang ke langit, di zaman transportasi dengan kenderaan mewah, namun foto ini umpama seribu tahun yang lalu.

Let's briefly thinking, measuring heart to heart.
Oh God ... in tears I can not imagine what if I'm in a position Fitriany, must resist sadness every day in tears.

Mari sebentar memikirkan, mengukur hati dengan hati, oh Tuhan... berlinang air mata tidak dapat aku bayangkan bagaimana seandainya aku pada posisi kakak ini, pasti tiap hari menahan kesedihan dalam linangan air mata.

Mis ... I know, you are very sad with a life that is really not worthy in this age, let alone your life with the title of child three widow, your burden is very heavy, when you look around you, house like palace stands firmly, when you see in the hands of your neighbors, the good food left and right, you get out on the highway, the luxury car is walking past your eyes, but you only have a house like a chicken coop, maybe you never feel good about the food your neighbors eat.

Kakak... Saya tau, kamu sangat sedih dengan kehidupan yang betul-betul tidak layak di zaman ini, apalagi kehidupanmu dengan gelar janda anak tiga, bebanmu sangat berat, ketika engkau melihat di kelilingmu, rumah seperti istana berdiri kokoh, ketika engkau melihat di tangan yang dibawa tetanggamu, makanan enak kiri dan kanan, engkau keluar ke jalan raya, mobil mewah sedang berjalan melewati matamu, namun engkau hanya mempunyai rumah seperti kandang ayam (maaf kasar), mungkin engkau tidak pernah merasakan enak nya makanan yang dimakan oleh tetanggamu.

Friends, how long should we say something like this?

Teman-teman, sampai kapan kita harus berkata seperti berikut?

Sorry sister, we can not help, we need new clothes and shoes.

Maaf kakak, kami tidak bisa membantu, kami perlu baju dan pakaian baru.

Sorry sister, we can not help, because we need to save money to buy a new car, brother stayed in that bad home.

Maaf kakak, kami tidak dapat membantu, karena kami perlu menyimpan uang untuk membeli motor baru, kakak tinggal aja dirumah buruk itu.

Sorry sister, we can not help yet, we need to buy a new car, the house is worthy enough for you.

Maaf kakak, kami belum bisa membantu, kami perlu beli mobil baru, rumah itu sudah cukup layak untukmu.

Sorry sister, we can not help, because there is no hope for you to repay us.

Maaf kakak, kami tidak bisa membantu, karena tiada harapan untuk anda balas jasa kami.

Sorry sister, we can not help, we need to make a new building where we live, I'm willing you live there.

Maaf kakak, kami tidak dapat membantu, kami perlu membuat gedung baru tempat kami tinggal, aku rela kamu tinggal disitu.

Sorry sister, our money is not for you, I can not help you, just stay in that house.

Maaf kakak, uang simpanan kami bukan untuk kamu, aku tidak bisa membantumu, tinggal saja dirumah itu.

All my friends, I'm not a village with Fitriani, but I'm just a human being who feels responsible and humane when I see other people who really live under the poverty line in this glorious era.

Teman semua, saya bukan orang satu kampung dengan Fitriani, tapi saya hanya manusia yang merasa bertanggung jawab dan mempunyai prikemanusian ketika melihat orang lain yang betul-betul hidup dibawah garis kemiskinan di zaman yang penuh kemewahan ini.

The money we keep will we leave when we die, only good deeds that we bring to God.

Uang yang kita simpan akan kita tinggalkan disaat kita mati, hanya amalan baik yang kita bawa menghadap Tuhan.

Brother, is it worth it in this age a mother with three children living in a bad 2 x 2 meter hovel? You do not have to take the place here, just feel and absorb in your heart.

Saudaraku, apakah layak di zaman ini seorang ibu dengan tiga orang anak tinggal disebuah gubuk buruk ukuran 2 x 2 meter? Kalian tidak perlu menjawan disini, cukup rasakan dan resapi dalam hati kamu.

For the concerns experienced by Fitriani's brother, the Cet Langet Rumoh (CLR) community that is cultivated by Mr. Edi Fadhil is helping and finding a solution for Fitriani to get a habitable home, but you need to know, CLR is not chaired and organized by people. but CLR can only look for donors who feel sympathy for the fate of the poor, it is important to know that the CLR community from the beginning of its movement has built dozens of homes, if it gets sufficient funds, then the 46th house target will be built for Fitriani.

Atas keprihatinan yang dialami oleh kakak Fitriani, komunitas Cet Langet Rumoh (CLR) yang di ketuai oleh Pak Edi Fadhil bergerak membantu dan mencari solusi agar kakak Fitriani segera mendapat rumah yang layak huni, namun perlu anda ketahui, CLR bukanlah diketuai dan di anggotai oleh orang-orang kaya, namun CLR hanya bisa mencari donatur yang merasa simpati atas nasib yang menimpa masyarakat miskin, perlu diketahui, komunitas CLR sejak awal pergerakannya telah membangun puluhan rumah, jika mendapat dana yang mencukupi, maka target rumah yang ke 46 akan di bangun rumah untuk Fitriani.

Concerning the condition of Fitriani's sister, I hope to help from the citizens of Steemit, whether they donate SBD or donate in cash.

Atas keprihatinan melihat kondisi kakak Fitriani, maka saya dengan ini mengharap bantuan dari warga Steemit, baik itu menyumbang SBD atau mendonasi secara tunai.

So far, @benimardaniat and his friends CLR have been discussing with the local authorities to find a solution to help Fitriani, but the big obstacles because Fitriani does not have land where to build a house, therefore we need a lot of funds, in addition to finding the land and buy it, we also need to find funds to build a house, if his habit of CLR just build a house, but different at this time because Fitriani has no land.

Sejauh ini, Mardani dan kawan-kawan CLR telah berdiskusi dengan pihak setempat untuk mencari solusi dalam membantu Fitriani, namun kendala besar yang dimiliki karena Fitriani tidak mempunyai tanah tempat untuk membangun sebuah rumah, oleh karena itu kita membutuhkan dana yang besar, disamping harus mencari tanah dan membelinya, kita juga perlu mencari dana untuk membangun rumah, jika kebiasaan nya CLR hanya membangun rumah, namun berbeda pada kali ini disebabkan Fitriani tidak mempunyai tanah.

We sincerely hope your help, all donations and Upvote in this post will we donate for the purpose of building Fitriani house.

Kami sangat mengharap bantuan anda, semua donasi dan Upvote pada posting ini akan kita sumbangkan untuk keperluan membangun rumah Fitriani.

Please donate your sincere wish to fulfill our dream in helping the poor, send your donation to @markzuk account with memo DONATION FOR FITRIANI. All your donations will I create the table below the post.

Silakan donasi seikhlas anda agar segera terlaksana impian kita dalam membantu masyarakat miskin, kirim sumbangan anda ke akun @markzuk dengan memo SUMBANGAN UNTUK FITRIANI. Semua sumbangan anda akan saya buat tabel dibawah posting.*

We need not blame anybody, but let us help our brothers, are we not required to help each other in goodness?

Kita tidak perlu menyalahkan siapa pun, namun marilah berganding tangan membantu saudara kita, bukankah kita di tuntut untuk saling membantu dalam kebaikan?

Let's stretch out arms, lighten the burden.
Mari hulurkan tangan, ringankan beban.

Untuk update terkini, kunjungi Steemit @benimardaniat selaku penggerak lapangan.

CREDIT TO: https://steemit.com/indonesia/@benimardaniat/diskusi-rencana-pembangunan-rumah-layak-huni-untuk-ibu-fitriani-03534b1fd873f

Semua Jumlah SBD akan kita uangkan disaat posting ini telah telah sampai waktu klaim reward.

Semoga Allah memudahkan rezeki donatur dan mendapat vote setiap posting nya lebih banyak.آمين

الحمد لله آجرك الله فيما أعطيت وجعله لك طهورا وبارك لك فيما أبقيت

---

List Donate Build Fitriani's House		Steemit
Donate Name:		Amount
@muhammadarif		4.000 SBD
@zacki		5.000 SBD
@jibril14		2.000 SBD
@steem77		2.000 SBD
@muktaridha		2.000 SBD
@harjuky		2.000 SBD
@amriadits		2.000 SBD
@kitablempap		5.000 SBD
@hattaarshavin		2.000SBD
@rizqa		5.000 SBD
@achieymasrur		1.000 SBD
@siipank		1.000 SBD
@steemvest17		3.000 SBD
@safwaninisam		2.198 SBD
@zularizal		3.000 SBD
@podanrj		5.000 SBD
@kemal13		3.000 SBD
@sogata		2.000 SBD
•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•
Total		51.198 SBD