Merry Christmas from elderly villagers by the River: Peoplephotography by @worldcapture week #13, สวัสดีปีใหม่จากผู้สูงอายุที่หนองคาย
Many Thai Steemians may not know that this peoplephotography contest hosted by @worldcapture is a very good channel for sharing their photos of people.
So I have decided to translate and summarise the main conditions for interested Thai participants.
การแข่งขันภาพถ่ายที่มีผู้คนในเรื่องของภาพ จะเป็นภาพอะไรก็ได้ที่มีภาพคนรวมอยู่ด้วย
- ส่งภาพเข้าแข่งขันได้ หนึ่งโพสต์ต่อสัปดาห์
- ใช้ถาพถ่ายที่เป็นผลงานของตัวเอง
- ใช้ tag: #peoplephotography
- ห้ามใช้ภาพเปลือย
- โพสรูปภาพในโพสต์ใหม่ต่างหาก
- อย่าลืม tag @worldcapture ในโพสต์ของคุณด้วย
- การเขียนชื่อเรื่อง “ชื่อเรื่อง ตามด้วย peoplephotography by @worldcapture week #13”
- โพสต์ลิงค์ของเรื่องของคุณ ในด้านล่าง comment ของโพสต์นี้
https://steemit.com/contest/@worldcapture/new-people-photography-by-worldcapture-week-13-10-steem-bonus-prizepool
ถ้าคุณเชิญชวนเพื่อนให้มาร่วมแข่งขันด้วย กรุณาใส่ชื่อเพื่อนในcomment ด้วย แล้วคุณจะได้การโหวต 30%. และถ้าเพื่อนของคุณชนะรางวัลจากการแข่งขัน คุณจะได้รับ หนึ่งสตีม
รางวัลมี 5 รางวัลโดยเริ่มจาก 0.5 สตีม จนถึง 5สตีมและอั๊บโหวตด้วย
This is my peoplephotography entry hosted by @worldcapture
Ten elderly villagers wishing you all ‘Merry Christmas and a very Happy New Year 2019!’
Two days ago, last Sunday, the weather was so nice so I invited the group of oldest ladies in the village nearby to have lunch party at my house. Some of them had some cold beer with grilled fresh fish from the river and hot papaya salad. Some of them were getting noisy and jolly. It was so funny to make them have a group photo; they were just like school children.
วันอาทิตย์ที่ผ่านมาเราได้จัดงานปาร์ตี้เลี้ยงอาหารกลางวันผู้สูงอายุ โดยเลือกกลุ่มที่มีอายุมากที่สุดในหมู่บ้าน มากินข้าวที่บ้าน เราได้ดูคนคุยกันไม่หยุด และแย่งกันพูดเกือบสองชั่วโมง จะเงียบลงตอนช่วยกันแกะปลาย่างและต่างคนต่างหม่ำกันอย่างสนุกมือ ตอนถ่ายรูปหมู่ก็เหมือนจับปูใส่กระด้ง ทุกคนก็ขออวยพรปีใหม่แด่เพื่อนมา ณ ที่นี้ด้วย
Wishing you all a very cheerful Christmas and a prosperous New Year 2019!
Cheers.
I would like to nominate @sayabento to join this peoplephotography contest.
This post contained some typos in its mentions that have been corrected in less than a day. Thank you for your quick edit !
If you found this comment useful, consider upvoting it to help keep this bot running. You can see a list of all available commands by replying with
!help.Thank you!!
Posted using Partiko iOS
Merry Christmas and happy new year kaminchan♥️😀♥️
Thank you! Have a great week!
Posted using Partiko iOS
Thank you! Have a great week!
Posted using Partiko iOS
Great entry! Thanks for participating again :))
Glad to be participating in this fun contest!
Cheers.
Posted using Partiko iOS
happy merry christmas @kaminchan
Thank you very much. All the best to you too!
Posted using Partiko iOS
เป็นภาพที่อบอุ่นจังเลยค่ะ การประกวดต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษใช่ไหมคะ
Posted using Partiko Android
You can write a few sentences! It doesn’t say you have to write a long post!
I think this is a peoplephotography contest!
So, just say something about the place and time or why you like this photo. 2-3 sentences are okay! Post good portraits of people!!
Good luck.
Posted using Partiko iOS
Thank you.
Posted using Partiko Android
They are so cute, miss my grand mom.
Thanks to invite me , need to find photos first ^^/
Yap! I don’t have grandmothers from a young age! So I like these old ladies!
Just post people’s photos in the contest! Or take photos of the nurses!!
Cheers.
Posted using Partiko iOS
howdy sir kaminchan! Hey that was a wonderful thing that you did with that lunch gathering, I like your style! How big is your village?
Thanks for liking this post @janton. The village is quite small but it’s expanding as there is a new hotel by the river. I would say there are a few hundred families in this village. I’ll have to investigate further.
Posted using Partiko iOS
howdy today sir kaminchan! Have you lived there a long time? It sounds like a nice, quiet place to live. By the way, do you celebrate New Years there?
คนแก่น่ารักค่ะ พูดคุยด้วยแล้วมีความสุข
Yes! These are very nice and kind ladies!
Posted using Partiko iOS
Photos are a memory!
Your day will always be a pleasant memory.
Thank you very much! Got to have good memories in stock!
Posted using Partiko iOS
I agree with you!
Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq
Thank you very much.
Posted using Partiko iOS