Excelente trabajo. Creo que de Maquiavelo los políticos modernos (demócratas o no) tomaron mucho.
"Ni muy calvo no con dos pelucas". El exceso de religión y de laicidad han hecho igual daño a la humanidad. Creo que todo se resume en tu cita de entrada

Arréglese al estado como se conduce a la familia,
con autoridad, competencia y buen ejemplo.

Cualquier gobierno que pueda hacer esto, independientemente de la forma (monarquia--democracía) y produzca bienestar y paz entre sus ciudadanos debe continuar; cualquiera que no sea capaza de lograrlo debe ser cambiado. Eso sería lo ideal, pero ya sabemos que vivimos en un mundo torcido donde lo inaceptable sucede y lo correcto es lo raro.