Acerca del lenguaje / Citario del Cardumen, nº 2 / @evagavilan
Banner del Citario: @adncabrera
Acerca del lenguaje / Citario del Cardumen, nº 2 / @evagavilan*
En esta oportunidad estoy participando en la segunda edición de la publicación Citario, perteneciente a @equipocardumen. Consiste en complementar una cita o una glosa con un comentario y una o dos fotografías (originales o no).
Acerca del lenguaje.
"La escritura parece no representar la objetividad que refleja, la partitura tampoco parece representar la música... ¿Y el lenguaje?, difunde y concierta los pensamientos —en el lenguaje, Wittgenstein advierte la representación lógica del mundo. De afirmar que deberíamos callar lo que no debemos comunicar, reduciríamos sus posibilidades por no haber más preguntas, y restringiríamos lo que no podríamos captar, meditar y exponer. ¿Y la lengua?, repite lo que el corazón piensa —bajo las varias lenguas palpita una poética, y ahí depositan sus sedimentos los ritmos más universales de la existencia inteligente."
Párrafo del libro:
Hablemos
Autor: Octavio Santana Suárez
Ediciones de Baile del Sol, 2017
España.
Este párrafo expresa con mucha claridad la importancia del lenguaje, una herramienta vital para el ser humano: si no tuviéramos la capacidad de expresarnos, no tendría sentido la convivencia.
A pesar de que logramos la comunicación hablada y escrita, todavía nos restringimos por la barrera que representan los idiomas; nosotros mismos fijamos fronteras. Afortunadamente existe el lenguaje de los gestos que es universal: el lenguaje corporal, el de los sentidos y las miradas.
En muchas ocasiones nos imponemos silencios oscuros que luego se iluminan de forma natural. Un gesto, una imagen o una mirada pueden expresar mucho más que mil palabras.
Sin embargo, nos ceñimos al lenguaje tradicional, muchas veces mal utilizado, otras irresponsablemente expresado. Una palabra por corta que sea puede cambiar el destino de una nación. Un sí el destino de una pareja.
Una mala interpretación del lenguaje también puede acarrear graves consecuencias.
Particularmente me gusta expresarme por medio de la palabra escrita; dejar volar las letras y convertirlas en imágenes para que tú puedas ponerles color.
La imagen que acompaña este Citario tiene mucha importancia para mí. Después de dar vueltas y buscar imágenes que representaran lo que quería decir, se me ocurrió pedirle a mi nieta de 6 años que me hiciera un dibujo sobre el lenguaje y las palabras.
En un minuto ella representó, con una imagen llena de letras, su visión acerca de la comunicación y el lenguaje.
El crédito de la imagen, entonces, es para Gala Lafuente.
Espero que este post sea de tu agrado y agradezco tus comentarios.
@evagavilan (Eva Gavilán)*. Nacida en Caracas, Venezuela, en 1959. Me gustan las letras, la fotografía, y la naturaleza. Mi trabajo comercial y administrativo nada tiene que ver con mis aficiones, aunque siempre intento lograr un equilibrio entre mis ocupaciones y mis pasiones. Autora de la novela Las cenizas del bastón (2015), merecedora del premio de narrativa en el Concurso Cumaná 500 años, organizado por la alcaldía de la ciudad.
@EquipoCardumen
Somos compañeros de viaje
Discord @EquipoCardumen
Hermosa reflexión y perfecta imagen para acompañar. Reconocimientos a la pequeña artista :)
Parte concreción, parte abstracción, parte sin sentido, así somos con el lenguaje.
Es mucho lo que podemos alardear por hasta donde hemos llevado las posibilidades del lenguaje, y sin embargo es mucho lo que nos queda por hacer ya que el lenguaje está sujeto a otros elementos aun más poderosos cuyos fines últimos chocan con la básica función comunicativa del lenguaje.